Translation of "my condolences" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Condolences - translation :

My condolences - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

My condolences!	お気の毒に
My condolences.	気の毒
My condolences.	俺も御愁傷様と言うよ
My condolences.	お悔やみを申し上げる
My condolences.	お悔やみ申し上げる
Hi, my condolences.	お気の毒に
My sincere condolences.	哀悼の意を述べさせていただきます
Please accept my condolences.	お悔やみを申し上げます
Please accept my sincerest condolences.	心からお悔やみ申し上げます
You have my deepest condolences.	あなたは私の深い哀悼の意をしている
Condolences.	御愁傷様
Our condolences.	お悔やみを
Please accept my sincere condolences for your father.	亡くなられたお父上に哀悼を捧げます
Please accept my condolences on the death of your father.	ご尊父のご逝去に対し謹んで哀悼の意を表します
I took them when I went to offer my condolences to victor.	ヴィクターにお悔やみを言いに行った時取ったのよ
Madame, all of our sincere condolences.	この度はお悔やみ申し上げます
Well, first of all, let me express my condolences to the entire firm.	まずは心からお悔やみを申し上げます
Please give my condolences to your son and to the rest of the crew.	ご子息と他の乗組員に弔意をお伝えください
Extend condolences to him on his father's death.	父親の死のことで彼にお悔やみお言う
To Dave Lister, condolences on your passing away.	リスターの死を心から悼みます
Please tell me you haven't come with condolences.	お悔やみなら不要よ
i also wanted to say... you have my sincere condolences on the loss of agent scott.	それからスコットのことは残念だったわね
Please accept our condolences on the death of your father.	御尊父の死に謹んで哀悼の意を表します
We offer our sincere condolences for the lives lost in the atomic bombings,	広島市と協力して　核兵器のない世界の実現に努力し続けることを　ここに宣言します
I'd like to offer my heartfelt condolences for your loss. This was the only way we could meet without causing a scene.	この度のご不幸に心からお悔やみ申し上げます落ち着いてお話をするにはこうする他無かったのです
( Our heartfelt condolences to the families who lost their dearests in terror attack in Bulgaria )	イスラエル側も負けていません
The world leaders have been calling, offering their condolences, vowing to help in our fight against Fifth Column.	各国の首脳からメッセージと弔辞がフィフスカラムとの闘いを支援すると
You have to write a letter to their parents the fictional parents of your fictional troops explaining what happened and offering your condolences.	想像上の両親と軍隊の話しです追悼の意を含む手紙を書かせますすると攻撃に出る前に
I offered Governor Malloy my condolences on behalf of the nation, and made it clear he'll have every single resource that he needs to investigate this heinous crime, care for the victims, counsel their families.	この忌まわしい事件の捜査と被害者の治療家族の心のケアに全面的に協力することを伝えましたここ数年同様の惨劇があまりに多く繰り返され
My, my, my.	いい品かい　隊長
My, my, my.	あららら
My, my!	公認　良心
My, my.	おいおい
My, my.	私の仕事だ
My computer is my lifeline to my work, my friends, my music.	そこで私はあらゆるところこれが入ってる引き出しの中も探し
I want to put on my my my my my boogie shoes	I want to put on my my my my my boogie shoes
I want to put on my my my my my boogie shoes	I want to put on my my my my my boogie shoes
She's my sister, my wife, my cousin, my neighbor.	妻や親戚や知り合いの誰でもありえます
My lords, my lords... my lords.	エネルギー省は私のウェブサイトを引用溶融のための単一の技術的なソースとして
My my pack.	なんて言うんだった
My my boy...	息子...
I didn't say goodbye to anybody, not my mother, my father, my sisters, my brothers, my aunts, my uncles, my cousins, my grandparents, nobody.	妹弟叔母叔父いとこ祖父母も誰にもです養護施設に行く途中自分に問いかけました
How clumsy of me! My, my, my.	これはうっかりして
My job, my house, maybe my family.	ジョーイ! 止めないで父さん
My father.... My father was my father.	おやじは　おやじって感じだったのに

このページを日本語で表示します