Translation of "neglect responsibility" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Neglect - translation : Responsibility - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And when we neglect that responsibility, we risk our promise as a nation.
数年前 助けを必要としたことのない家族が
You neglect.
あなたは軽視した
You can diminish the non compassion, the cruelty, the callousness, the neglect of others, and take universal responsibility for them.
他への責任を果たすのです すると 神や永遠のママが あなたに微笑みかけるだけでなく
And neglect the Hereafter.
来世を等閑にする
And neglect the hereafter.
来世を等閑にする
and neglect the Hereafter.
来世を等閑にする
Don't neglect your business.
仕事を怠ってはいけない
You could neglect me.
もしくは弱みに付け込むことも可能です
Responsibility?
それはもう消え去り
And leave (neglect) the Hereafter.
来世を等閑にする
and neglect the life to come.
来世を等閑にする
They didn't neglect their own duty.
彼らは自分たちの義務をなおざりにはしなかった
I cannot, however, neglect his warning.
しかし 彼の警告を無視することはできません
Your responsibility?
あんたの責任
You can't afford to neglect your health.
君は自分の健康を度外視するわけにはいかない
You are not to neglect your duty.
義務を怠ってはならない
He taxed me with neglect of duty.
彼は私が義務を怠った事を非難した
He was blamed for neglect of duty.
彼は義務怠慢で非難された
I'll take responsibility.
私が責任を取ります
That's your responsibility.
それは君の責任
That's a responsibility.
私は責任というものを軽く考えてはいません
He's my responsibility.
僕の責任
You take responsibility?
責任を負うと
Not your responsibility.
でもそれは別にあなたの責任じゃないです 分かります
That's your responsibility.
お前の仕事だからな
You can't rightly it's not their responsibility, it is my responsibility.
私たちの責任です 自分の問題は自分で対処しなくてはいけません
You must account for your neglect of duty.
君は職務怠慢の申し開きをしなければならない
The room was in a state of neglect.
部屋はほったらかしのままだった
I'm angry at the neglect of these children.
この子供達をかまわないことに私は立腹している
Nobody could be more passionate in an age in which we neglect reason, and we neglect careful use of language.
そして我々は注意深い言語の使用を無視する 言語と 理屈について 私よりも情熱を持った人はいない
It's clearly Tom's responsibility.
明らかにトムの責任
Collective responsibility means irresponsibility.
連帯責任は無責任
The responsibility is mine.
責任があるのは私です
They are taking responsibility.
危機の始まり以来
Experience is about responsibility.
経験を有するとは世界に参加することなのです
It's about taking responsibility.
私は人生の長い間
like risk and responsibility,
periperia と anagnorsisのように
We have a responsibility.
我々には責任がある
Golubov is taking responsibility.
あの男がどの位革命派を 殺したか知ってるのか
You've abused your responsibility.
職権乱用だ
It is silly of you to neglect your studies.
学業をおろそかにするなんて 君はばかだ
The hero, as a child, suffered from parental neglect.
主人公は 子供の頃 親にほったらかしにされて苦しんだ
Some students neglect their studies in favor of sports.
スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる
Let's not neglect the insurgency just to the south,
バルチスタンです 2週間前
I undertook responsibility for him.
彼に代わって私が責任を負った

 

Related searches : Child Neglect - Willful Neglect - Omission Neglect - Neglect School - By Neglect - To Neglect - Emotional Neglect - Severe Neglect - Government Neglect - Visual Neglect - Wilful Neglect - Gross Neglect - Benign Neglect