Translation of "negligence or fault" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| What about criminal negligence | 過失罪はどうでしょうか |
| I'm displeased at your negligence. | 僕は君の怠慢が気に入らないんだ |
| I'm displeased with your negligence. | 僕は君の怠慢が気に入らないんだ |
| That's no excuse for negligence. | 怠慢の言い訳にもならない |
| The accident stemmed from her negligence. | その事故は彼女の怠慢から起こった |
| Basically, there was a lot of feeling of trouble, which I generally decided was your fault, or your fault, or your fault. | それを相手の問題とすべて考えていました 私は責任をとることができず すべてを攻撃的に捉えていました |
| Apparently, there was no question of negligence. | 関係請負業者に |
| My fault. My fault. | 私が悪いんだ |
| The accident happened because of the driver's negligence. | その事故は運転手の不注意から起きた |
| Everybody's fault is nobody's fault. | みんなの責任は 誰の責任でもない |
| This failure was brought about by your own negligence. | この失敗は 君自身の怠慢から起こったものだ |
| It's my fault. It's all my fault. | 医者のいう通りやればよかったんだ |
| The accident was due to the negligence of the caretaker. | その事故の責任は管理人の怠慢にある |
| The accident was due to the negligence of the caretaker. | その事故の責任は管理人の怠惰にある |
| If anyone dropped anything up there, wouldn't that indicate negligence? | それは手抜きを示さないかしら? いいか スネルさん |
| I think that this is the result of gross negligence. | 拍手 |
| I'm saying that they will. They'll spin into gross negligence. | 重大な過失を問われかねない |
| My fault? | Ona beyaz midilli atı veren kimdi? |
| What fault? | ぼくが悪いのか |
| My fault. | 二度 |
| Your fault? | あなたが |
| My fault? | 僕の過ちだって |
| My fault? | 僕の責任? |
| Your fault. | あなたが悪い |
| This is all my fault. It's my fault. | 全部私のミスだ 私の... |
| That's my fault. | 私の責任です |
| Who's at fault? | だれが悪いのか |
| It's our fault ! | 本来の意味と逆の意味で使われている言葉を廃止すべきです |
| It's my fault. | アリー 何をしたの |
| Bobby Dad's fault. | キャシー もし怖くて |
| What's my fault? | 俺が何をしたんだ |
| It's his fault. | あいつのせいです |
| It's your fault. | あんたには 愛想ってものがないから |
| That's my fault? | 私が悪いの |
| That's my fault. | 私のせいで |
| My fault again. | ごめん また俺のせいで |
| It's everybody's fault. | 200度あるんだぞ |
| It's your fault! | あんたのせいだ |
| It's his fault | あいつのせいだ |
| It's Takemoto's fault | 竹本のせいだ |
| It's my fault. | 私のせいだもの |
| It's my fault. | 僕のせいだ |
| It's your fault. | お前が |
| It's your fault. | それは貴方のせいです |
| My fault, Alan. | 私の障害 アラン |
Related searches : Negligence Or Default - Intent Or Negligence - Negligence Or Breach - Negligence Or Carelessness - Negligence Or Intent - Negligence Or Misconduct - Negligence Or Otherwise - Negligence Or Wrongdoing - Fault Or Malfunction - Fault Or Neglect - Fault Or Defect - Failure Or Fault
