Translation of "nestled among" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
The puppies nestled against their mother. | 子犬たちは母親にぴったり寄り添っていた |
The baby nestled in his mother's arms. | 赤ん坊は気持ちよさそうに母親に抱かれていた |
The children were nestled all snug in their beds, | 砂糖 梅のビジョンは 頭の中で踊りながら |
It looks like the tumor is nestled behind the hippocampus. | どうやら... 海馬の後ろにも腫瘍が 広がっているようだ |
The spring water, nestled in a hole in a rock, shimmers softly when disturbed. | 春の清水が 岩陰から湧き出し 静かに揺らめく |
I was spending two weeks in Bhutan, the small Himalayan kingdom nestled between Tibet and India. | ブータンで過ごしていました 私はそこで幸せに関するプロジェクトの為に |
Among Jinns and among men. | ジン 幽精 であろうと 人間であろうと |
From among jinn and among people. | ジン 幽精 であろうと 人間であろうと |
So among them, | 羊飼いや |
Among the Uvulites. | これは彼らの特有のアンゴラ刺繍です |
Even among machine | 実践者の間でも 何が機械学習で何がそうでないかの定義は |
You're among friends. | 君は友人だ |
among other things. | それも一部よ |
We agreed among ourselves. | 我々はお互いに意見が一致した |
I sat among them. | 私は彼らの間に座った |
among gardens and fountains, | 果樹園や泉 |
among gardens and fountains, | 園と泉の間に |
Among Gardens and Springs | 園と泉の間に |
Enter among My servants. | あなたは わがしもべの中に入れ |
Among thornless lote trees | かれらは 刺のないスィドラの木 |
an orphan among relatives | 近い縁者の孤児を |
Enter among My servants | あなたは わがしもべの中に入れ |
among gardens and springs, | 園と泉の間に |
One example among many. | この数学的知識を載せたアラビア語の文献は |
Mary is among us. | 我々の中にいる |
Among the big tankers. | タンカーをぬってね |
Among all my memories | すべて私の記憶の中では |
among all my memories | すべて私の記憶の中で |
ZFT is among them. | ZFTはその一つ |
Popular among his coWorkers. | 同僚にも人気だったし |
are among us now. | 我々の一人と必然的に対立する |
He was among those chosen. | 彼は選ばれた人々の中に入っていた |
He was among those chosen. | 運ばれた人たちの中に彼は入っていた |
We walked among the trees. | 私たちは木の間を歩いた |
Divide it among the three. | それを3人の間で分けよ |
The house stands among trees. | その家は木立に囲まれている |
Divide the candies among you. | そのキャンディーをあなたたちの間で分けなさい |
John passed among the crowd. | ジョンは群集の間を通り抜けて行った |
Choose one from among these. | これらの中から1つ選びなさい |
This is just among ourselves. | これはここだけの話ですよ |
She stood among the boys. | 彼女は少年たちの中に立っていた |
She was standing among children. | 彼女は子供達の間に立っていた |
A harmony prevailed among them. | 彼らの間に調和の精神が広がった |
He liked history among others. | 彼は中でも歴史が好きだった |
He is popular among us. | 彼は私達の間で人気がある |
Related searches : Nestled Between - Nestled Against - Nestled Inside - Nestled Amid - Is Nestled - Nestled Away - Nestled Together - Even Among - Competition Among - Relationship Among - Circulate Among