Translation of "new venture development" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is an exciting new venture. | みなさんにも参加してもらいたいと思っています どうもありがとう |
| With my new venture, Marilyn Monrobot, | 芸術からテクノロジーを生み出そうと思っています |
| New School's Venture Fund in Silicon Valley, | ワシントンのベンチャーフィランソロピーパートナー |
| We are affiliated with the new joint venture company. | うちの会社はあの合弁会社と提携している |
| The new venture was financed by a group of entrepreneurs. | 新しい事業は何人かの事業家によって資金を賄われた |
| There has been a new and surprising development... | オペラ座殺人事件についての続報です |
| My uncle says he's about to embark on a new business venture. | 叔父は新しい冒険的事業を始める矢先だ と言っている |
| And this is actually new technology still under development. | 新しいテクノロジーです 私たちはもっと洗練されたプリンタにも取り組んでいます |
| The biggest housing development was called Tama New Town. | 最大の住宅開発 多摩ニュータウンと呼ばれていました |
| Local officials are twisting arms to push new development projects. | 地方自治体では新しい開発プロジェクトを無理押ししようとしています |
| But one venture capitalist, one seed venture capitalist finally comes to us. | シードVCが会ってくれる 専門用語で少し分かりにくいけど |
| A huge opportunity, unleashing of new potential for innovation, for development. | 新しい可能性を解き放っています でも弊害もあります |
| Venture Philanthropy Partners in Washington, | サンフランシスコのグローバルファンドフォーウィメン |
| My first little business venture | 部屋に長い延長コードを引き込んで |
| Then I shall venture none... | 私は しないわ |
| He showed a lot of enthusiasm for the development of new products. | 彼は新製品開発に対して強い熱意を示した |
| Development | 開発 |
| Development | 開発Name |
| The joint venture in Cambodia backfired. | カンボジアでの合併事業は失敗してしまった |
| It is actually a business venture. | ネット未接続の世界に存在する ある小さなセグメントを見てみましょう |
| Our new product development efforts must be done from the end user's viewpoint. | エンドユーザーの視野にたった商品開発が必須 |
| With just a little more courage, I think Japan can venture abroad, venture into any country. | だから そのちょっとした勇気の あるなしの違いは大きいですね |
| Toll Brothers goes out and builds a new development and they build five houses. | 5 つの家を構築します これら 5 つの家を描きます |
| The development of the new art center in Song do has already been postponed. | じゃあ... |
| Development Team | 開発チーム及び協力者 |
| KDE Development | KDE 開発Name |
| Web Development | ウェブ開発Name |
| Development Patches | 開発とパッチ |
| Development Tools | 開発ツール |
| That development. | ああ 忘れてたよ |
| The company bought shares in the venture. | 会社はその事業に資本参加した |
| Spying on gangsters was a dangerous venture. | 暴力団を見張るのは危険な冒険だった |
| Who will provide capital for the venture? | その事業に誰が資金を提供するのか |
| I wish my venture would work out. | 私の新規事業が旨くいってくれたらなあ |
| He has no venture in the present. | しかし しかし比較的 彼の日が来るとき 今では思いも寄らないの法律を無視 |
| are we to venture out into space? | 一番近い惑星系に移り住む 準備ができる頃には |
| Institutional Venture Partners and Allen and Company. | 9月2日には最初のウェブサイトを立ち上げました |
| They're in a joint venture with Sumitomo. | アフリカにおける事業の視点と |
| Got another round of venture capital funding. | そして1000万ドル以上のお金でウェブサイトを作り |
| And that's what venture capital essentially is. | 通常がときプライベートエクイティについて話します |
| Sir, if I may venture an opinion... | 船長 あえて意見させて... |
| We have a substantial stake in the venture. | 我々は その事業にかなりの金をつぎ込んでいる |
| I venture there are many in this room. | 彼らは私の考える新たなパラダイムの |
| Life turned hard so it could venture inland. | 目覚めた竜たちは 今日も我々と共に生きています |
| But venture capital fundamentally is private equity, right? | 販売しているこれらの共有は 彼らはしていないので |
Related searches : New Venture - A New Venture - New Business Venture - New Development - New Technology Development - New Development Area - New Service Development - New Market Development - New Business Development - New Product Development - New Customer Development - New Products Development - Venture Partner
