Translation of "newly concluded" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Newly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Newly revoked | 新たに破棄された |
| Twozerofournine. Transmission concluded. | 2049 交信終了 |
| The story concluded abruptly. | その物語りは突然終わりになった |
| And concluded the banquet | すべてのものを繰り返しの使用とは何か にせウミガメは 場合 中断 |
| Newly printed books smell good. | 新しく印刷された本はよいにおいがする |
| The dress is newly designed. | その服は新しくデザインされたものだ |
| Episode 1 . Newly Wed Morning | 最近 日に日に感じるの |
| I concluded his judgement was right. | 私は彼の判断は正しいと結論を下した |
| They concluded that he was lying. | 彼らは彼が嘘をついていたという結論に達した |
| No autographs till we've concluded business. | とりまきはどこよ |
| And of course, they immediately concluded, | ジャーナリストだからって ピカピカした車輪がダメなのなら |
| Don't squander your newly earned money! | ようやく稼いだ金を無駄遣いするなよ |
| The concert concluded with the national anthem. | 音楽会は国歌で幕となった |
| Cease fire talks concluded without progress Thursday. | 木曜日 停戦会談は 何の進展もないまま終了しました |
| The priest blessed the newly built church. | 司祭は新しく建てられた教会を祝福した |
| Renaming the newly created profile was canceled. | 新規プロファイルの作成がキャンセルされました |
| The commission concluded that the answer was no. | 委員会は反対という結論を出した |
| They concluded that he had told a lie. | 彼らは彼が嘘をついていたという結論を下した |
| The judge concluded that the prisoner was guilty. | 裁判官はその囚人が有罪であると決断を下した |
| The judge concluded that the prisoner was innocent. | 裁判官は その囚人が無罪だと結論をくだした |
| A resource handle to the newly created blob. | 返り値 新規に生成されたblobへのリソースハンドル |
| A resource handle to the newly created CLOB. | 返り値 新規に生成されたCLOBへのリソースハンドル |
| His suit, though newly bought, was worn out. | 彼の洋服は新しく買ったのだが擦り切れていた |
| The newly married couple walked hand in hand. | その新婚夫婦は手をつないで歩いた |
| Some settings may affect only newly started applications. | 一部の設定は新しく起動するアプリケーションにのみ適用される場合があります |
| Like createdb, but also open newly created database. | createdbと同様にプロジェクトを作成し これを開きます |
| I was a newly fledged lawyer back then. | 収容所に行って 面会室に入りました |
| The teacher concluded that Tom would pass the exam. | 先生はトムが試験に合格するだろうと結論付けた |
| The newly elected president is something of a poet. | 新しく選ばれた大統領はちょっとした詩人である |
| Apply settings only for newly opened or created torrents | 新しく開いたか作成された torrent にのみ設定を適用する |
| The treaty has been concluded after many twists and turns. | 幾多の紆余曲折を経て条約は締結されるに至った |
| You start it and it's over, so therefore, it's concluded. | Now, the second sentence we're going to look at |
| Why on earth did you sell your newly built house? | 一体全体どうして新築した家を売ってしまったのですか |
| Why on earth did you sell your newly built house? | 一体全体 どうして建てたばかりの家を売却してしまったんだい |
| Click here to scan for newly installed Netscape plugins now. | ここをクリックすると 新しくインストールされた Netscape プラグインの探索を開始します |
| Show for each folder the number of newly arrived messages | それぞれのフォルダの新着メッセージ数を表示 |
| Then, the word iPad was newly born into the world. | 2つ目の波は米国での iPadの先行発売日でした |
| In 1978 a peace treaty was concluded between Japan and China. | １９７８年に日本と中国との間に平和条約が結ばれた |
| We concluded that mutual aid was essential for attaining the goal. | その目標の達成には相互の援助が不可欠であるとの結論に達した |
| Some changes such as DPI will only affect newly started applications. | DPI などの一部の設定変更は これ以降に起動されるアプリケーションにのみ反映されます no subpixel rendering |
| However... Because of that small earthquake... ...the newly built house collapsed. | 新しい家が壊れたことについては どう思ってるんだ |
| Please participate a lot in a newly formed HOTTEST 4th generation. | ひたすら2PMを愛するファンの皆さんに私たちの気持ちを表現したいのですが |
| Most of them are young, you know, and probably newly married. | それで 練習は延長するな |
| He is essentially the leader of these 500,000 newly freed slaves. | リーダーたる存在だよね この島最大の軍事勢力と言ってもいいかもしれない |
| We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high. | しかしながら ５００万円は高いと思います |
Related searches : Concluded - Concluded Contract - Contract Concluded - Concluded From - Agreement Concluded - Successfully Concluded - Had Concluded - Contracts Concluded - Proceedings Concluded - Deemed Concluded - Recently Concluded - Matter Concluded - Concluded Successfully
