Translation of "no fooling around" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Around - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Unless you were fooling around. No.
遊んでたな
Quit fooling around.
いいかげんにして
No fooling.
僕はね心臓病の子どもに転落 して死亡
Don't be fooling around!
冗談言ってないで聞いて下さいよ
I was just fooling around.
冗談
Are you fooling around again?
まだバカをやるつもり
Stop fooling around and help me!
そんなおちゃらけてばかりいないで 真面目に手伝ってよ
Whose husband was fooling around with Lucey Russell?
彼があの夜そこに行くと
Stop fooling around and quickly get the receipt.
はーい
You've been fooling around with that all day.
ニンジンを持って
Stack, it's probably just some locals fooling around.
スタック たぶん歩き回ってる地元の奴らだろ
No, you're fooling me. Go away!
うそよ 帰って
We spent the afternoon fooling around on the beach.
我々午後いっぱい浜辺でぶらぶらと時間を過ごした
Fooling?
I can see there's no fooling you, Anakin.
アナキン 君に嘘はつけない
You've got to better than that if you're just fooling around.
助けて
learning all kinds of things, or fooling around, or whatever they're doing.
パビリオンはとても静かなものにしました
Did you hear that our neighbor was fooling around with a younger woman?
隣の人が若い女の人と不倫しているらしいよ
What's the idea of fooling around with my girl? I think you're mistaken.
勘違いだと思いますが 彼女が言ったんだ
I'd like you call Ben Tramer and tell him you're just fooling around.
ベンにあなたが彷徨いてるって言うわ
You're not fooling anyone.
騙されないわよ
You're fooling me boy
しくじったな
I'm just fooling myself.
無理もない 彼女にとって私は...
Everyone is fooling me.
誰もが 私を騙そうとする
Stop fooling around, run and buy two boxes of Ktse, Or else we'll find him another...
カツェ2ケースだ さもないと
You don't be fooling with me.
俺をからかうな
No cash around.
スクラップ置き場も同じだ
Fooling about indecent up in the loft.
屋根裏でよからぬことをしてたそうだな
Do you really think that you're fooling anybody?
あなたは誰かを騙していると本当に思っていますか
landlord, after all, had had no idea of fooling me but at the same time what could
私は外に滞在harpooneer考える
There's no one around.
火は見えるか?
Now, remember no conversation, no waiting around.
話はできない 辺りで待つのもだめだ
There was no ice around.
少し離れていましたが
No stories around the campfire.
伝説もおとぎ話もありません
No footprints around the body.
足跡が死体の周りにない
No housing shortage around here.
この辺は過疎だ
No. No family either. You from around here?
この近くの出身か?
I'm not fooling, see. Now beat it! I'm warning you.
本気だぞ やめろ
And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope.
目一杯 巻きつける ロープは平行になります
Unfortunately, there was no one around.
あいにく周囲に誰もいなかった
There are no houses around here.
この辺りには人家がない
You have no machine around you.
あるのは自分だけです
I think I'd better wait outside. No, no. Stick around.
きっとクレイラーは君に 説明を聞いて貰いたいさ
Tom looked around, but saw no one.
トムは周囲を見回したが 誰の姿も見なかった
No, thank you. I'm just looking around.
いいえ けっこうです 見ているだけですから

 

Related searches : Fooling Around - No Fooling - Fooling Around With - Fooling - Fooling About - No Way Around - No Getting Around - No One Around - No Messing Around - Around And Around - No. - No - No And No