Translation of "no further more" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| No. No further comment. | これ以上はコメントできません |
| Flee no further | これ以上逃げないで |
| But no further. | でもありませんさらに |
| No further questions. | 以上です |
| No further for now | これ以上は駄目だ |
| Any further orders? No. | ディエゴガルシア基地に戻り指示を待て |
| I have no further questions. | これ以上質問はありません |
| He gave no further detail. | 彼は詳しいことはそれ以上言わなかった |
| No further HotSyncs are possible. | これ以上 HotSync することはできません |
| No, not one iota further. | そのとおり |
| You may go no further. | お前達はここまでだ |
| I can... go no further... | もう... ダメです... |
| This will go no further. | この問題はここまで |
| Well, maybe there's some more further down. | 下のほうにもっとあるかも |
| I can afford no further delay. | もうこれ以上ぐずぐずしていられない |
| No further items in the history. | 履歴にはこれ以上項目はありません |
| The chair recognizes no further discussion. | 議長は討論を打ち切る |
| No further voice contact is authorised. | どんな手段を使ってでも 通信を妨害してください |
| Until no power can further reign | 全てを約束することに |
| No more, no more | 忘れるんだ |
| Okay? Let's go one more standard deviation further. | もし私が適当に選んだ人がこの体温だったら |
| 2000 years later we've come no further. | ２千年は差ほど遠くはないかもしれないな |
| Hitherto shalt thou come but no further. | これまであなたが来るなかれ... ...しかし ありませんさらに |
| Then you would get more and more adventurous and you would make further and further gambles to what you would dream. | そして君は更に もっと大きい賭けに出る... 夢の中身という意味でね そしてついに 君は今の君自身を夢に見たんだ |
| It'll just become more and more positive as you get further and further away from zero, so it would open up. | さらに ０からさらに開いていきます これに負数を入れると |
| One more, one more. No, no. | もう一本 もう一本 ー ダメ ダメ |
| No more slinker. No more stinker. | 隠したって無駄だ |
| No more pencils, no more books. | 本やペンじゃ しょうがねぇからな |
| No more belts. No more clarinets. | お仕置きも クラリネットも |
| You gradually trace further and further back into the past, adding these ever more distant relationships. | 遠い親戚も付け加えていきます しかしどれほど教会の記録などを 調べ尽くしても |
| No more excursions, no more scriptorium and no more Brother Aidan. | お前に要らぬものは３つ 弁解と 筆写室 そして 兄士エイダンだ |
| There is no use discussing the matter further. | これ以上その問題を討論してもむだだ |
| No further configuration is required for USB cameras. | USB カメラにはこれ以上の設定は必要ありません |
| I trust there will be no further interruptions. | これから空気をよく読めばいいですね |
| Then you're of no further use to me. | それじゃ お前はもう私の役に立たない |
| There's no need to take this any further. | 決闘の必要が もうない |
| I have no further sway with the colonel. | もうなにも頼めない |
| no more confessions, no more good deeds, and no more fucking remorse. | 告解も善行も そして後悔もない |
| Fantastic. No more drudgery, no more toil. | 全く違う感じの社会に |
| Ain't gonna dream no more, no more | 夢をもう見ない |
| No more delays Kirsty, No more teasing. | もう待てない カースティ 小細工は終わりだ |
| Stu. No more spinning, no more excuses. | ステュー 話し合いも 言い訳もなしだ |
| No more apologies. No more of these | 言い訳や謝罪は もうたくさん |
| No more recovery centers. No more carers. | 回復センターも 介護者もウンザリ |
| No more. | 今は違う 昔の事よ |
Related searches : No More Further - No Further - No More - No Further Processing - No Further Progress - No Further Demand - Seek No Further - No Further Costs - No Further Forward - No Further Measures - No Further Objections - No Further Corrections - No Further Relevant - No Further Decisions
