Translation of "no more effort" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He spared no effort for success. | 彼は成功のためには努力を惜しまなかった |
| One more effort, and you will succeed. | もうひとがんばりすれば成功するだろう |
| No one can achieve anything without effort. | だれも努力なしには何事も成し遂げられない |
| A little more effort, and you will succeed. | もう少し努力すれば あなたは成功するだろう |
| Make one more effort, and you will succeed. | もう一息努力すれば成功するだろう |
| In practice, ability counts for more than effort. | 実際には 努力よりも能力のほうがものを言う |
| It just seduces them into doing more effort. | より努力をするようになり |
| It might take more effort to account for. | もう少し 経理を うまくやらないと |
| He made every effort, but to no avail. | 彼は あらゆる努力をしたがむだだった |
| No one succeeds in the world without effort. | 世の中で努力せずに成功するものはいない |
| With great effort she managed to fold one more. | 一生懸命頑張ってどうにかもう１羽折ることができた |
| With a little more effort, he would have succeeded. | もう少し努力をしていたら 彼は成功していただろう |
| With a little more effort, he would have succeeded. | もう少し努力していれば 彼は成功しただろう |
| One more effort, you will get on in life. | もう一頑張りすれば あなたは出世するでしょう |
| But Kahn seduces them to doing to more effort. | 生徒達は自分自身の教育に責任を持つようになったのです |
| He made no effort to accept his daughter's boyfriend. | その父は娘のボーイフレンドを認めようとしなかった |
| With just a little more effort, he would have succeeded. | もう一歩努力すれば 彼はうまくいっただろうに |
| One more effort, and you will get on in life. | もうひと努力すればあなたは出世するでしょう |
| Make one more effort and you will reach the summit. | もうひとがんばりすれば頂上に着くよ |
| One more, one more. No, no. | もう一本 もう一本 ー ダメ ダメ |
| Effort | 工数 |
| Effort | 工数 |
| No one can master English if he doesn't make effort. | 誰だって 努力しなければ 英語をものにすることはできない |
| So how do we actually make that a more generalizable effort? | 実現のためには 学術界 政府 民間企業 |
| Fantastic. No more drudgery, no more toil. | 全く違う感じの社会に |
| Ain't gonna dream no more, no more | 夢をもう見ない |
| No more delays Kirsty, No more teasing. | もう待てない カースティ 小細工は終わりだ |
| Stu. No more spinning, no more excuses. | ステュー 話し合いも 言い訳もなしだ |
| No more, no less. | それ以上でも 以下でもない |
| An effort has been estimated, but no resource has been assigned | 工数は見積もられているが リソースが割り当てられていない |
| No more. | 今は違う 昔の事よ |
| The voices that cry out No More Hiroshima, No More Nagasaki, No More Wars, | と 叫ぶ声を |
| No more profit and loss statements. No more invoices to sign. No more us. | そして最終的には 私の権利を買い取ってほしい |
| And maybe it does require a little more effort from the employer. | 企業内で 幾つかのことに変化が起きていきます |
| Best Effort | ベストエフォートPriority Class |
| Best effort | ベストエフォート |
| Used Effort | 消費済み工数 |
| Remaining Effort | 残存工数 |
| Planned Effort | 計画工数 |
| Planned effort | 計画工数 |
| Actual effort | 実際のコスト |
| Remaining effort | 残存工数 |
| Actual Effort | 実際のコスト |
| Calculate effort | 計算 |
| So, not only is labor leading to love, more labor and more effort and more investment leads to higher love. | 手間をかけるほど 愛着は深まるのです 子どもも同じように 考えることができます |
Related searches : No Effort - More Effort - No More - No Great Effort - Spared No Effort - Make No Effort - Made No Effort - With No Effort - No Big Effort - Spare No Effort - Requires No Effort - Makes No Effort - Require More Effort - With More Effort
