Translation of "spared no effort" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Effort - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He spared no effort for success. | 彼は成功のためには努力を惜しまなかった |
| Spared no expense. | 金は惜しまない |
| He spared no efforts. | 彼は努力を惜しまなかった |
| Really spectacular. Spared no expense. | ケニアの自然動物園など |
| Absolutely spectacular designs. Spared no expense. | 他のコースが 完成するのは1年後 金に糸目はつけない |
| He spared no pains to help me. | 彼は労をいとわず私を助けてくれた |
| We spared no expense to please you. | 我々は出費を惜しまない あなたを喜ばせるために |
| No one can achieve anything without effort. | だれも努力なしには何事も成し遂げられない |
| So you spared him? | 奴はお前達を助けるか |
| Let him be spared. | 彼をお救いください |
| The voice you're now hearing is Richard Kiley. We spared no expense. | 案内の声は名優の リチャード カイリーだ そろそろ右手に 恐竜が見えます |
| He made every effort, but to no avail. | 彼は あらゆる努力をしたがむだだった |
| No one succeeds in the world without effort. | 世の中で努力せずに成功するものはいない |
| He spared me some salt. | 彼は私に塩を分けてくれた |
| Europe was not spared either. | 父はスペインのフランコ政権や |
| I spared you. Sit back. | 情けってな |
| The gods have spared me? | 強い |
| He made no effort to accept his daughter's boyfriend. | その父は娘のボーイフレンドを認めようとしなかった |
| And Samood, so He spared not | またサムードも一人残さず滅ぼされた |
| Effort | 工数 |
| Effort | 工数 |
| No one can master English if he doesn't make effort. | 誰だって 努力しなければ 英語をものにすることはできない |
| Surrender... and your lives will be spared. | 降伏しろ 命だけは助けてやる |
| An effort has been estimated, but no resource has been assigned | 工数は見積もられているが リソースが割り当てられていない |
| Best Effort | ベストエフォートPriority Class |
| Best effort | ベストエフォート |
| Used Effort | 消費済み工数 |
| Remaining Effort | 残存工数 |
| Planned Effort | 計画工数 |
| Planned effort | 計画工数 |
| Actual effort | 実際のコスト |
| Remaining effort | 残存工数 |
| Actual Effort | 実際のコスト |
| Calculate effort | 計算 |
| A heroic effort is a collective effort, number one. | みんなでするものです それが一つ それにかっこいいことばかりでも |
| Let me tell you this. No one succeeded without making an effort. | いいですか 努力しないで成功した人はいないのです |
| And Thamud (people). He spared none of them. | またサムードも一人残さず滅ぼされた |
| And (the tribe of) Thamud He spared not | またサムードも一人残さず滅ぼされた |
| The Godwary person will be spared of that | だが 主のために 忠誠の限りを尽した者は それから救われ |
| The gods have spared you. Don't you understand? | 神は 貴方の命を助けた |
| Modify Remaining Effort | 残存工数 |
| Modify Actual Effort | タスクのコストを編集 |
| Effort Not Met | 工数 |
| Make an effort! | 頑張れ |
| Make an effort. | 頑張れだって |
Related searches : No Expense Spared - Spared No Expense - No Effort - No More Effort - No Great Effort - Make No Effort - Made No Effort - With No Effort - No Big Effort - Spare No Effort - Requires No Effort - Makes No Effort - Is Spared - Spared Out
