Translation of "spare no effort" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Spare no expense. | 費用は惜しまない |
| Spare no expense. | 費用は惜しまない |
| We have no spare money. | 余分な金はない |
| We have no spare money. | 私たちは余分なお金はない |
| No! Please spare my daughter. Please! | 娘だけは見逃してほしい |
| He spared no effort for success. | 彼は成功のためには努力を惜しまなかった |
| No one can achieve anything without effort. | だれも努力なしには何事も成し遂げられない |
| He made every effort, but to no avail. | 彼は あらゆる努力をしたがむだだった |
| No one succeeds in the world without effort. | 世の中で努力せずに成功するものはいない |
| I am so busy that I have no time to spare. | 私はとても忙しいのでさくべき時間がない |
| He made no effort to accept his daughter's boyfriend. | その父は娘のボーイフレンドを認めようとしなかった |
| Oh, spare me! | 馬場が悪化してみて判断 したい |
| Spare me, please! | あそこっぽいよ ほらあそこ |
| Spare Loge's life! | ローゲの命のお助けを |
| Effort | 工数 |
| Effort | 工数 |
| Because they had no time to spare, they hurried back to town. | 彼らは暇がなかったので町へ急いで戻った |
| No one can master English if he doesn't make effort. | 誰だって 努力しなければ 英語をものにすることはできない |
| Well, have a stab at it, Jeeves! I will spare no pains, sir. | 私が行って 悲しげに服を着せた |
| Spare me the sympathy. | 私になさけをかけないでください |
| Spare not for cost. | 看護師が 移動するCOT 娼妓 行く ベッドにあなたを取得 信仰 あなたは明日に病気になるでしょう |
| We can spare that. | すぐ済むよ |
| Spare your hammer's haft! | お前のハンマーを引っ込めろ |
| I can't spare anybody. | それは無理だ |
| An effort has been estimated, but no resource has been assigned | 工数は見積もられているが リソースが割り当てられていない |
| Best Effort | ベストエフォートPriority Class |
| Best effort | ベストエフォート |
| Used Effort | 消費済み工数 |
| Remaining Effort | 残存工数 |
| Planned Effort | 計画工数 |
| Planned effort | 計画工数 |
| Actual effort | 実際のコスト |
| Remaining effort | 残存工数 |
| Actual Effort | 実際のコスト |
| Calculate effort | 計算 |
| A heroic effort is a collective effort, number one. | みんなでするものです それが一つ それにかっこいいことばかりでも |
| Let me tell you this. No one succeeded without making an effort. | いいですか 努力しないで成功した人はいないのです |
| Can you spare a buck? | １ドル貸してくれないか |
| We have time to spare. | 余分の時間がたくさんある |
| We have time to spare. | 私たちには時間がある |
| I'll spare you the details. | まあ詳しいことは言わんが |
| I'll spare you the details. | 私はおびえ 傷つき 汚されたと感じました |
| But I'll spare you that. | 集めた感情の中で私の好きなMontageを紹介します |
| Get that spare tyre out. | うるさい |
| Do have any spare hairpins? | 予備のヘアピンを あります |
Related searches : Spare Effort - No Spare - No Effort - Spare Any Effort - Spare No Expense - No More Effort - No Great Effort - Spared No Effort - Make No Effort - Made No Effort - With No Effort - No Big Effort - Requires No Effort - Makes No Effort
