Translation of "nobody else but" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| But nobody else ever comes. | そうだ |
| Falling for nobody else but you! | それだけよ |
| Nobody else? | 仕事を始めてたった一週間だ |
| Nobody else can. | 他の誰もだめなのです |
| Can nobody else come? | 他に誰が来れないんだっけ |
| Is nobody else coming? | 他に誰も来ないんだっけ |
| Nobody else can know. | 他の誰も知ることができない |
| For nobody else | For nobody else |
| There is nobody else. | 代わりはいないよ |
| Nobody else saw him. | 僕一人 僕だけが彼を見た |
| Nobody else offered to help. | 援助を申し出た人は他に誰もいなかった |
| 'Cause there is nobody else | 君じゃなきゃダメなんだ 君じゃなきゃ 咳払い 君じゃなぎゃー |
| Falling for nobody else but you and you know it too | 分ってるはず 私と目が合い ベイビーそのせいよ |
| Nobody else could have done that. | 真似のできる代物じゃない |
| We're still alive. Why nobody else? | 俺たちはまだ生きてるのに なぜ他に誰もいない |
| Now, Steve, you know where the spike is, but nobody else, does? | あなただけですね でも あなたにも秘密にしたいので 後ろを向いてください |
| What I've got, nobody else would want. | だけどそれを持ち続ける気よ |
| like nobody else I know. Beautiful, smart. | サンキュー 私はちょうど私があなたに出会ったことがとてもうれしいです |
| Why nobody else? You never get tired. | 疲れないのか |
| Yamada, you get me, like nobody else | 真山 山田 君は 俺の最高の理解者だ |
| I get you like nobody else does | そして俺は君の最高の理解者だ |
| Look I don't wanna hurt nobody else. | 頼む もう誰も傷つけたくない |
| Nobody else has to come. Who cares? | 誰がそんなの聞くの |
| So my wife says, Well, you may like it, but nobody else will. | 妻が助けてくれました |
| I'm flying high, but I've got a feeling I'm falling falling for nobody else but you | 貴方のためだけに 落ちて行く 目と目が合い 落ちて行くみたい |
| I did something that nobody else had done. | 胞子を出し終えた菌糸体を追跡したのです |
| Because I had something that nobody else had. | そうだよ |
| Just us and Janine, the housekeeper. Nobody else? | 誰も 私たちと 家政婦のジャニーンだけ |
| Nobody else can do that nobody else can pull from your background, from your parents, your upbringing, your whole life experience. | 両親や 生い立ち 人生経験すべてを 引き出すことはできません もしそれができるのなら それが唯一自分だけができる仕事をする方法であって |
| Nobody else seems to get work done here either | みんなしょっちゅう部屋に来ては ぶらぶら おしゃべり そしてWiredが |
| ATMs that talk to you nobody else hears it. | 夜中の2時 ベッドでテレビが見れる |
| Since nobody else wanted to, I started doing it. | ピーターの役割は |
| He was there for me when nobody else was. | Ｇ先生のおかげです |
| Cos there's nobody else to do it right now. | それは 今 他にやるやつがいないからさ |
| I can't believe nobody else around here seems to. | でも私だけみたい |
| But nobody goes in and nobody goes out. | とにかく誰も出入りさせんでくれ |
| But when he looked around his organization, nobody else seemed to be at all worried. | そんな心配をしている人は見当たりませんでした だからこそ彼は 何も言い出せませんでした |
| I may not have had a family, but I understood things that nobody else could. | マデリンだ ４ヵ月前だ 凍らされてた その４日後 遺棄された |
| It's better, but nobody. | しっかり訓練して 良い突然変異になってください |
| Nobody here but us. | 私たち以外 誰もここにいない |
| How come you're making fractal fences? Because nobody else is. | 彼の答えはとても興味深いものでした |
| You got what nobody else wanted. Time to go home. | 用は済んだ 家に帰れ |
| We were going to the places that nobody else wanted to go, the places nobody else could go, and after three weeks, we realized something. | 誰もが行くことが出来ない場所に行き ３週間もすると 私たちはあることに気付きました 退役軍人は |
| But, now, nobody does that. | 誰もそんなことをできないからです |
| Well, nobody knows but us. | あなたがそう言ったんじゃない そうだよ |
Related searches : Nobody Else - Nobody But - Else But - Nobody Else Than - Like Nobody Else - With Nobody Else - Nothing Else But - Anything Else But - What Else But - Everything Else But - Who Else But - Where Else But - But Little Else
