Translation of "not so well" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Well - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, not so. | 事実を見れば それが分かります |
| Well, not so awful. | 新聞に包まれた小包が届き |
| Well, no, not so fast. | 正確には７月より１月の方が |
| Well, I'm not so sure. | そうと思わないけど |
| One world? Not doing so well? | うまくいっていない 人間が台無しにしている |
| Well, that's not so tragic, right? | はずれ |
| Mom's not well so she's not coming home this time. | だから 今度 帰って来るの 延ばすって |
| Well, yeah... You're not doing so bad yourself. | お前もやるもんだ |
| Even now business is not going so well. | 仕事が上手く行ってない今だってそうよ |
| So it's very well known to engineers, not as well known to biologists. | 実は宝飾品を作る一部の人々にも 少ない材料で作れて |
| To tell truth, I'm not so well as before. | 実は言うと 私は前ほど丈夫ではない |
| Not so many computers, but powerful and well configured. | 半分が終わり 今の気分は |
| Well, try not to sound so happy about it. | 稼がなくちゃいけないからね |
| So this is not going to work very well. | 1つ目の選択肢は明らかに不適切です |
| So this option is not going to work very well. | インデックスを作る上での目標は 迅速に検索できるようにすることです |
| So I'm assuming well, they're not giving us the units. | ５cmでしょうか |
| Well, it's not so surprising that they've gone extinct. (Laughter) | しかし 実際は それが彼らが消滅した理由でありません |
| Not too well. | あまり具合がよくありません |
| Well, obviously not. | もし イラクやアフガニスタンで |
| Well, sadly not. | 死はセックスの代償だとも思える |
| Well, not exactly. | それは クローゼットの中だ |
| Well, not much. | だが 明朝までに調達できるだろう |
| Well, not exactly. | そこに彼女が赤ん坊と一緒にいた |
| Well, not always. | 理由が２つあるとお互いサポートし合うというより |
| Well, not me. | お母さんのも お父さんのも |
| Well, why not? | 何故? |
| Well not yet. | 特定の解読法を決定づける |
| Well, maybe not. | 彼女は 若い男 と言ったんだ |
| Well, not tomorrow. | 一日中練習になる |
| Well, maybe not. | ではそこに 何があると言うのでしょう |
| Well, not anymore. | Party Modeで見たようにGoogle から ゲストにメールが送られ |
| Well, absolutely not. | サンプルの汚染が原因だ と 説明されていますが |
| Well, not exactly. | ボゾンを見つけたんだ |
| Well, why not? | 前に奇跡は起こったわ そうじゃない? |
| Well it's not. | なぜってこれらの方程式は |
| Well, not me. | 俺は違う |
| Well, why not? | どうして |
| Well, not really. | そうでもないかな |
| Well, why not? | なぜダメなの? |
| I'm not well. | 調子よくないんだ |
| Well, not anymore. | だが もう許されぬ |
| Well, I'm not. | 飲んでねえよ |
| You're not well. | 嫌な人 |
| She's not well! | 彼女 具合が悪いの |
| Well, not yet. Well, it might not be that bad. | まだないけど 良いとこだよ |
Related searches : So Well - So Not - Not So - Not Well - So Well That - Stack So Well - Fit So Well - Going So Well - Doing So Well - So Well Done - Well So Far - Do So Well - So As Well - So Well Deserved
