Translation of "notice to shareholders" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Should Shareholders Be Kings? | 株主が 王様になるべきか? |
| Shareholders voted to liquidate the company's assets. | 株主たちは会社の資産を処分する事を決議しました |
| Well, ownership gives voting rights to shareholders. | これがコントロールの普通の捉え方です |
| That's what the shareholders own. | 彼らは この持分を保持しています |
| So that's what the shareholders want. | 少し複雑になってしまいましたが それは結局 |
| So we'll all be equal shareholders. | そこにいたのは5人の友達だったとしよう |
| We offer 32 shareholders exclusive breeding rights. | 独占種付け権を32人に提供 |
| No, it's for somebody else to notice. I notice. | 別の誰かの気をひきたいからさ 私もぐっときた |
| Shareholders are going to go after the rest of Frobisher's fortune. | 株主が残りの財産に 群がるわ |
| How will this affect the next shareholders' meeting? | それらの決断はアフリカに影響を与えます |
| So they're all just shareholders in the company. | それで 知っておいて下さい 空売り(ショート)の反対は |
| Notice | Notice |
| Notice | 通知 |
| Notice | 注意 |
| I don't dividend it out to the shareholders. I just keep that. | だから 内部留保は 会社の貯蓄です |
| And the broker really owes it to one of the shareholders of | その人はブローカーと株を保持しているという事が起こった |
| Shareholders were concerned about the company's swift expansion overseas. | 株主は同社の急速な海外での事業展開を懸念した |
| I'm not selling laptops. OK? I have no shareholders. | 売ろうが売るまいが全く関係ありません |
| That's good for the actual shareholders of the company. | それは 空売りをする人達にとっても良い事です |
| Uh,we were wondering about one of frobisher's shareholders. | フロビシャーの株主で 気になる人物が |
| They have investors, they have shareholders. Shit like that. | 投資家が居る 株主が居るんだ |
| She refused to notice me. | 彼女は私に会っても知らん顔をした |
| He refused to notice me. | 彼は私を見ても知らん顔をした |
| He refused to notice me. | 彼は私の顔を見ても知らん顔をした |
| I'm trained to notice details. | 細部に気づくように訓練してる |
| Was there anything to notice? | 何に 気づけって いうんですか |
| If we start dividending out things to the shareholders, then you'll get that. | それらを得る事が出来ます もし会社が誰かに売られて Xドルでその株を買われたら |
| So notice. | 2009年収益は |
| Notice anything? | 気がつかない |
| So the old shareholders of the company are wiped out. | それらは ゼロになります |
| It says every one of our shareholders should get 5.00. | そして この男の人は5ドルの小切手を期待しています |
| He's bound to notice your mistake. | 彼はあなたのミスにきっと気付くでしょう |
| And who could fail to notice, | 仲間のネズミたちの小さな顔に浮かぶ |
| But there's one thing that shareholders hate more than bad press. | だが株主が気にするのは そんな事じゃない |
| Nobody would notice. | 誰も気づかないだろう |
| Furthermore, notice this | 私達はこうは言いません 腕はジュネーブの天気みたいだ |
| Didn't notice them. | しかし何ヶ月か経ったある日 |
| Notice the difference. | 見ててごらん |
| I did notice. | 気づかなかった |
| I didn't notice. | 私は気づいていなかった |
| Did you notice? | 気に入りましたか予告 |
| I notice everything. | 色々 気付いちゃうの |
| They will notice. | 気が付くわよ |
| You didn't notice. | You didn't notice あなた 気付かなかった |
| Three, sixhours' notice. | 週３日 ６時間前に連絡 |
Related searches : Value To Shareholders - Report To Shareholders - Dividends To Shareholders - Due To Shareholders - Reports To Shareholders - Return To Shareholders - Attributable To Shareholders - Letter To Shareholders - Distribution To Shareholders - Loans To Shareholders - Returns To Shareholders - Liabilities To Shareholders - Returned To Shareholders - Cash To Shareholders
