Translation of "nuanced understanding" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The truth is a bit more nuanced. | アルゴリズムを使って デザインを可能にする枠組みを提供し |
| It's much more organic. It's much more nuanced. | 自分の空想を押し付けてなどいません |
| And later we can do a more nuanced. | それでは (ペンよどこに行く ) |
| Actually, the answer is more nuanced and subtle than that. | 政治システムの |
| It's understanding data. | 生徒達が 高校生たちが |
| language understanding difficult. | このようなテキストはツイッターなどでもよく見かけます 大文字だったり |
| It's also understanding. | あなたは多分こう思うでしょう |
| That's very understanding. | 物分かりがいい |
| Uh, very understanding. | 全然そんなことはなかったよ |
| And musical notation allows me a more nuanced way of translating information without compromising it. | 情報を翻訳することができます 妥協することもありません 楽譜は全て気象データが基です |
| Mutual understanding promotes peace. | 相互理解は平和を促進する |
| Even understanding, even misunderstanding. | この私が気がついている そうではないかい |
| My understanding is lacking. | そうではありません それがですだけでは |
| Even understanding, even misunderstanding, | この私が気がついている そうではないかい |
| Well, a poor understanding. | リスクやコストを理解していなければ |
| Thank you for understanding. | 分かってくれてありがとう |
| Thank you for understanding | 分かってもらえて うれしいわ |
| You criticize without understanding. | 君は理解していない |
| That's my understanding, yeah. | そうですけど |
| Thank you for understanding. | いいんだ |
| Now, the last piece in understanding customer segments is understanding their pains. | これまで顧客が喜ぶことを取り上げてきましたが |
| But as I get older, I'm also very nuanced about what that word success might mean. | 成功の言葉の微妙な意味合い感じるようになりました 成功についての私の洞察はこうです |
| Our mutual understanding is indispensable. | 我々の相互理解が必要である |
| Friendship consists of mutual understanding. | 友情は相互理解にある |
| He is slow of understanding. | 彼は理解力がのろい |
| Mutual understanding makes for peace. | 相互理解は平和に役立つ |
| Understanding that is not simple. | それを理解するのは簡単ではない |
| Understanding one another is important. | お互いに理解しあうことは大切なことです |
| Act with your own understanding. | いつか そらもうみも |
| Conscious listening always creates understanding. | 意識的なリスニングが欠如すると |
| Here's one on understanding genomics. | これは DNA マイクロアレイのデータの例です |
| Second, understanding society and culture. | 社会文化の制約の中で |
| The understanding is very low. | 関係者の多くが考えているのは |
| It is beyond my understanding. | lt is beyond my understanding. |
| First, we need an understanding. | スーザン クーリ |
| No understanding of reverse engineering. | リバース エンジニアリングの 理解も無いから |
| We came to an understanding. | お互いに損はしない |
| That was not my understanding. | 見解の相違ですね |
| Am I understanding that right? | って意味で合っている |
| Thank you for your understanding. | ご理解頂き 感謝します |
| A thorough understanding of biology requires a thorough understanding of the process of evolution. | 進化の過程への深い理解が必要です ほとんどの人が自然淘汰について 良く知っていると思いますが |
| The explanation was beyond my understanding. | その説明は私には理解できなかった |
| This book is above my understanding. | この本は私の理解力を超えている |
| He is a man of understanding. | 彼は物わかりのよい人だ |
| So understanding the brain's own drivers, | 私たちが社会全体を良くしていく上で |
Related searches : More Nuanced - Nuanced View - Nuanced Account - Highly Nuanced - Nuanced Approach - Nuanced Picture - Subtly Nuanced - Nuanced Perspective - More Nuanced Approach - To Be Nuanced - Build Understanding - Deepen Understanding - Poor Understanding
