Translation of "obligation of non disclosure" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Disclosure - translation :

Obligation - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

They were under a non disclosure agreement between RGOE and the Chinese government.	そこで彼らは会議の終わりになると私はあなたは我々を知っているオークリッジの人が聞いています
To get technical information from that company, we first have to sign a non disclosure agreement.	あそこの会社から技術情報をもらうにはまず機密保持契約を結ばなければいけない
So in the spirit of full disclosure,	数枚写真をお見せします
Two things that startups run into all of the time are contracts or NDAs, which stands for non disclosure agreements.	NDAとは秘密保持契約です保護の対象は契約書に記載しますが自分で指定する場合もあれば
And because these settlements are under a non disclosure agreement, no one knows what the terms were.	誰も合意条件を知ることができないのですその結果パテントトロールは
And it's important about disclosure.	数年前メンターマザーがやって来て
Full disclosure I totally knew that.	うちはFPS一家なのよ
Disclosure is so central to prevention.	もし公表されなかったらどうやってコンドームをつけて
Now it's time for full disclosure.	この事件は私個人にとっても大きな意味があったのです
France and the United States have a legal obligation to do so under the Nuclear Non Proliferation Treaty.	核拡散防止条約に基づいてそしてイスラエルは安全保障上
It's a daily obligation	それが毎日の任務だ
Now, as mentioned before, one of the reasons I can talk to you about this is because there's no non disclosure agreement on this case.	このことをお話しできるのはこの和解に守秘義務がなかったからですなぜこんなことがありえたのかというと
Cosmic Vision News is currently the only news program making Disclosure official, bringing Disclosure related news to the people of the world.	o ˆ ½ Í Å ª A Ì æ É é Æ Í A Þ ç Ì s Ì K Í çŠO ê ½ Æ Å µ ½ B Þ ç ªŽ ª ½ ÌˆÓŽv ð ¼ ÌŽÒ É µ È Æ Ž ŽÀ ª A Ì æ È éŒ¾ ª
Disclosure is opening to the door of this new, wonderful future.	È ½ û É ï ½ ÆŽv Á Ä Ü h A Æ Æ ðŽ ½ É m ç ¹ Ä Ü B Þ ç ÍŽ ½ Ì õ ª o ˆ é Ü Å Í È Ì Å A
Henry, I have an obligation.	殺し続けようとしてるで誰がそこに行って
Founders sometimes naively believe that they can protect their technology from investors or potential investors by making investors sign a non disclosure agreement.	自分の技術を守れると信じ込んでいませんかそのような甘い考えでは自分の技術を守れません
Disclosure is about announcing the presence of our star brothers and sisters, and I am making my own personal disclosure today, right here, right now.	F ß æ Æ µ È Ì ¾ ë B Þ ç Í ½ ð B µ Ä é Ì ¾ ë H h Æ B A Þ ç ÍŽ ½ É Î é Œ Í ÆŽx zŒ ðŽ ç Å è A
Sottotitolo non tradotto Sottotitolo non tradotto Sottotitolo non tradotto	お前の魂を救う事をコリーン出来るだけ早く来て
It is our obligation to help.	助けるのが我々の義務だ
There is no obligation to work.	ここで言っておかなければならないことは
And that obligation has certain entailments.	意 1は我々はこの仕事は自由を維持する必要があるということです
It is the obligation of every worker to pay taxes.	税金を払うのは働くものすべての義務だ
So this is a form of a collateralized debt obligation.	形になりますこれは実際は不動産担保CDO
Non.	ノン
Non!	ノン!
And, with that, comes the third point, which is obligation and an obligation to that availability.	義務その自分がつながりやすい状態でいなければならないという義務の問題も出てきます問題は我々はまだこれに苦労しているのですが
Bowers, the sheriff gave you the obligation of protecting that boy.	あの子を守る義務を課したんだ
An ethical obligation which is at the core of our mission.	私たちの使命は知識への普遍的なアクセスです
You have no obligation to help us.	あなたは我々を援助する必要はない
The Disclosure of this information will enable us to move forward as a People	人として前進するすべての科学と技術
Through this type of intimate friendship we can develop a sense of obligation.	ここが重要ですなぜならこの種の忠義心を持つと
Download torrents of non matching items	マッチしないアイテムの torrent をダウンロードする
Force deletion of non void directories	無効なディレクトリの強制削除をします
So non negative multiples of 3.	それについて考えます
Non Proportional	非プロポーショナル
Non Recursive	再帰しない
Non Streaming	ストリーミングなし
Non metals	非金属元素
Non Metals	非金属元素
Non digit	数字以外
Non printable	制御文字
non vj	VJ でない通信
Non ready	承認
Non empty	なし
Non working	休日

このページを日本語で表示します