Translation of "obligations to pay" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Obligations to pay - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Who fulfil their devotional obligations, pay the zakat, and believe with certainty in the life to come. | かれらは礼拝の務めを守り 定めの喜捨をなし 堅く来世を信じる者である |
| We fulfill our obligations. | 私たちは義務を果たします |
| So observe your devotional obligations, pay the zakat, and obey the Apostle so that you may be shown mercy. | それで礼拝の務めを守り 定めの喜捨をなし 使徒に従え そうすればあなたがたは 慈悲にあずかるであろう |
| We are stuck with its obligations. | ホール アース カタログ の巻頭に こう書きました |
| What are the immediate supply obligations? | 急ぎの納入はどれだけ |
| I can no longer fulfill my obligations. | 私は債務を果たせなくなった |
| And of Abraham, who fulfilled his obligations | また 約束を 完全に果たしたイブラーヒームのことも |
| They're actually obligations of the U.S. government. | では 考えてみてください |
| I've got no moral obligations here, Michael. | マイケル 君に対して 義理がない |
| He had obligations that he couldn't abandon. | どうしても放棄できない 重要な任務を背負っていたんだ |
| There are some... obligations that go beyond my loyalty to you... | 私には... 義務があります... あなたへの忠誠を越える義務が... |
| And it puts some obligations on those operators. | ギャンブルを大衆に広めるという点で |
| When you are free from (your obligations), strive hard (to worship God) | それで 当面の務めから 楽になったら 更に労苦して |
| I don't pay you to dream, I pay you to work. | 何サボってんだ |
| In everyday life we have many obligations and responsibilities. | 我々は 日常生活の中に多くの義務や責任を担っている |
| And those who are mindful of their moral obligations. | また礼拝を厳守する者 |
| A citizen not only have rights, he has obligations. | それを忘れたら すぐ何もない |
| Someone has to pay | あなたは私に貢ぐのよ |
| I have to pay? | 俺が払うのか |
| I have to pay. | 償わねばならない |
| Consumers do not have obligations, responsibilities and duties to their fellow human beings. | 同胞たる人類に対して負いはしない 公の議論で消費者という言葉を使い続ける限り |
| They will answer We did not fulfil our devotional obligations, | かれらは 答えて 言う わたしたちは礼拝を捧げていませんでした |
| I have 4 billion in residential CDOs, collateralized debt obligations. | 債務担保証券 住宅向け |
| CDOs, collateralized debt obligations, are derived from mortgage backed securities. | それが それらがデリバティブと呼ばれる理由です |
| Pay honor to the brave. | 勇者に敬意を払いなさい |
| Pay attention to his advice. | 彼の助言に注意しなさい |
| Pay heed to your food. | 食物に注意してください |
| Now he has to pay. | Seven years goes by quick, doesn't it? |
| They didn't want to pay. | さま |
| I have to pay 10,000 | 実際には それより少し多く支払う必要がありましたが |
| Don't pay attention to him. | もうやめて |
| You don't have to pay.. | 要らないわ |
| To pay off his debt, | 負債の支払に充当された |
| Time to pay up, Hutt. | 耳そろえて払って ハット |
| I pay you to act. | 金は支払うが |
| It's your turn to pay. | お前が払っとけ |
| And We made them leaders to guide (the people) by Our command and We inspired them to perform good deeds and observe their moral obligations and pay the zakat and they obeyed Us. | われはかれらを わが命令を奉じて 人びとを 導く導師とし かれらに善行に励み 礼拝の務めを守り 定めの喜捨をするよう啓示した そしてかれらは一生懸命にわれに仕えた |
| So pay them, just pay them. | |
| One, we want to know your pay stub and your pay date. | その給料日の情報です いくら給料をもらうかと |
| Verily, We shall send down to you a weighty Word (i.e. obligations, legal laws, etc.). | やがてわれは 荘重な御言葉 クルアーン をあなたに下すであろう |
| So that's what we're going to show you in the presentation on collateralized debt obligations. | 債務担保証券です それではまた |
| Captain... there are some... obligations... that go beyond my loyalty to you... and this crew. | 船長 私には... 義務があります... |
| And, of course, the human population has its own reciprocal obligations. | 共生義務があります 私は30年に渡りチンチェロ族と |
| Why is it that we don't have ethical obligations toward rocks? | 石は痛みを感じないと |
| Don't sell. You've got obligations. A huge payroll, overhead, retirement plans. | 売るなよ アンタは 巨大な債務を手に入れた 悠々自適のな |
Related searches : Pay Off Obligations - Obligations To Employees - Obligations Pursuant To - Limits To Obligations - Obligations To Report - To Address Obligations - Conditions To Obligations - Obligations To Perform - Bound To Obligations - Obligations Relating To - Set To Pay - Undertaken To Pay - Wanted To Pay - Injunction To Pay
