Translation of "conditions to obligations" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
We fulfill our obligations. | 私たちは義務を果たします |
Conditions | 条件 |
These conditions amount to refusal. | この条件では拒絶に等しい |
We are stuck with its obligations. | ホール アース カタログ の巻頭に こう書きました |
What are the immediate supply obligations? | 急ぎの納入はどれだけ |
But the conditions for compassion to be activated, to be aroused, are particular conditions. | 慈悲を活性化させたり 強めたりするには 必要とされます |
Initial Conditions | 初期条件 |
Atmospheric conditions. | 大気状態 |
and continuing to tie it to conditions. | 働かぬ者は喰うことなかれ と |
They failed to fulfill the conditions. | 彼らはその条件を満たすことが出来なかった |
Economic conditions point to further inflation. | 経済状態はさらにインフレ化する傾向を示している |
life creates conditions conducive to life. | 土壌を作り 空気をきれいにし 水を浄化し |
We also refer to subclinical conditions. | 無症状のアテローム硬化症 つまり動脈硬化症は |
I can no longer fulfill my obligations. | 私は債務を果たせなくなった |
And of Abraham, who fulfilled his obligations | また 約束を 完全に果たしたイブラーヒームのことも |
They're actually obligations of the U.S. government. | では 考えてみてください |
I've got no moral obligations here, Michael. | マイケル 君に対して 義理がない |
He had obligations that he couldn't abandon. | どうしても放棄できない 重要な任務を背負っていたんだ |
Some very unusual weather conditions, very difficult ice conditions. | 僕たちは明らかに |
Primitive conditions, Duck. | 原始的な検死だな |
There are some... obligations that go beyond my loyalty to you... | 私には... 義務があります... あなたへの忠誠を越える義務が... |
Which is to create conditions conducive to life. | そして今それをなすために 我々の世紀の |
They want to better their working conditions. | 彼らは労働条件を改善したがっている |
What conditions caused you to create them? | では 質問させてください |
And it puts some obligations on those operators. | ギャンブルを大衆に広めるという点で |
But again, these are done in these primordial conditions, really messy conditions, not sort of sterile laboratory conditions. | 制御されていない条件です 小ぎれいな実験室条件ではありません 実際 とても汚い |
So the initial conditions tell us that 4 and they don't have to be initial conditions. | 初期条件でなくても 他の条件や 関数上の点で |
When you are free from (your obligations), strive hard (to worship God) | それで 当面の務めから 楽になったら 更に労苦して |
We'll accept your conditions. | そちらの条件を受け入れましょう |
Error parsing device conditions | デバイスの条件の解析エラー |
Range marking the conditions | 条件を表す範囲 |
Interviewer No. No conditions. | 無条件 |
Project manager No conditions? | 全員に支給されるんです |
Market conditions were fantastic. | TiVo は動詞になりました |
It's very harsh conditions. | わずかな予算で働いています |
Market conditions were fantastic. | TiVo は動詞として使われています |
What are the conditions? | 正当防衛が成り立つのは どんな時ですか |
And conditions deteriorating rapidly! | 悪化が早まってる |
The new security conditions. | 新しい安全体制だ |
Training conditions workers to react quickly to an emergency. | 研修によって 従業員の非常事態への対応を迅速化できる |
You must adapt to a variety of conditions. | 君は様々な状況に適応しなければならない |
You must adapt to a variety of conditions. | 君はさまざまな状況に適応しなければならない |
You must adapt to a variety of conditions. | 君はさまざまな状況に対応しなければならない |
I don't want to work under these conditions. | 私はこれらの条件下で仕事したくない |
Our Congresswomen come today to inspect conditions here. | きょうも右足がした時点で ちょっと気に入って一気に 浮上している |
Related searches : Conditions And Obligations - Obligations To Employees - Obligations Pursuant To - Limits To Obligations - Obligations To Report - To Address Obligations - Obligations To Perform - Bound To Obligations - Obligations To Pay - Obligations Relating To - Conditions Relevant To - Conditions Related To - Conditions To Signing - Conditions Relating To