Translation of "of all except" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Except - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| All of us, except him, went. | 彼のほかに私たち皆が行った |
| All of us went except for him. | 彼のほかに私たち皆が行った |
| all of them except the chosen servants of Allah. | だが謙虚に奉仕するアッラーのしもべたちは 別である |
| Show all except selected | 以下を含まないものを表示 |
| I like all kinds of movies except horror. | 映画はホラー以外なら何でも好きです |
| Except Lot's family, of whom we shall save all, | だが ルートの一族は別である わたしたちは かれらの全員を必ず救うであろう |
| all except Allah s exclusive servants. | だがアッラーの忠誠なしもべたちは 別である |
| all except Allah s exclusive servants! | だが アッラーの忠誠なしもべたちは 別である |
| all except Allah s exclusive servants. | かれらの中 敬虔な アッラーのしもべは別である |
| all except Allah s exclusive servants. | だが謙虚に奉仕するアッラーのしもべたちは 別である |
| All will go except you. | 君以外みな行くだろう |
| Except the family of Lut we shall rescue all of them. | だが ルートの一族は別である わたしたちは かれらの全員を必ず救うであろう |
| They are all enemies to me all, except the Lord of the Universe | 万有の主を除いては かれらはわたしの敵です |
| Well, my apologies to all of you for this interrogation, all except one. | 一人を除いた全員にね 特に当局がケチカンで 皆さんを待っており |
| All except the household of Lut surely we are going to deliver all of them. | だが ルートの一族は別である わたしたちは かれらの全員を必ず救うであろう |
| Except for Lot's household, all of whom we shall rescue, | だが ルートの一族は別である わたしたちは かれらの全員を必ず救うであろう |
| all are such except the prayerful, | だが礼拝に精進する者は そうではない |
| He likes all animals except horses. | 彼は馬を除いてはすべての動物が好きだ |
| Except for John, they all arrived. | ジョン以外はみな到着した |
| Got rejected by all except one. | そして次の夏に |
| All real numbers except for zero. | いいですね |
| They are all my enemies, except the Lord Of The Creation. | 万有の主を除いては かれらはわたしの敵です |
| Except for the family of Lot we will save them all. | だが ルートの一族は別である わたしたちは かれらの全員を必ず救うであろう |
| Except the family of Lot indeed, we will save them all | だが ルートの一族は別である わたしたちは かれらの全員を必ず救うであろう |
| All the compositions were good except yours. | 君の作文以外の作文はみなよく書けていた |
| All except one agreed to his plan. | 一人を除いて全員が彼の計画に賛成した |
| Keep watch all the night except some, | 夜間に 礼拝に 立て 少時を除いて |
| Except for Bill, they all made it. | ビル以外はみなあつまった |
| Sandra eats all Japanese food except natto. | サンドラは日本食は何でも食べますが 納豆だけは食べません |
| I've finished all except the last page. | 最後の１頁を除き全部すんだ |
| We were all in our rooms, except ... | 全員が部屋にいた 一人を除き |
| All except you. Come now, my girl. | あなた以外は さあ お嬢さん |
| They are an enemy to me, except the Lord of all Being | 万有の主を除いては かれらはわたしの敵です |
| They are enemies to me except the Lord of all the Worlds | 万有の主を除いては かれらはわたしの敵です |
| Yet they are my enemies except the Lord of all the worlds | 万有の主を除いては かれらはわたしの敵です |
| It was fished sustainably till all of time, except for our generation. | ずっと持続可能な形で 捕獲されてきました クロマグロは どこにいても追われます |
| Except... Except? | 1度だけ |
| All options were investigated, and all were ruled out. Except one. | 今日 科学者達は 暗黒物質と呼ばれる 未知の物質に答えがあると信じています |
| Stand (to pray) all night, except a little. | 夜間に 礼拝に 立て 少時を除いて |
| I'm allowing all attacks except on vital organs. | 急所を除くすべての攻撃を認める |
| Except for Bill, they were all in time. | ビル以外はみな間に合った |
| All was quiet except that buses sometimes ran. | バスが時に通ることを除いては全く静かだった |
| The supermarket is open all days except Sunday. | そのスーパーマーケットは月曜から土曜まで営業している |
| The supermarket is open all days except Sunday. | そのスーパーは日曜以外は開いている |
| The supermarket is open all days except Sunday. | そのスーパーは日曜日を除いて営業している |
Related searches : All Except - For All Except - All Except One - Except Of Course - Except Of This - With Except Of - Except Those - Except Monday - Except Pursuant - I Except - Except Perhaps - Except Vat - Everyone Except
