Translation of "off and away" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Away - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Some students took off right away.
実際取り掛かってみて
Please get these letters off right away.
これらの手紙をすぐに郵送してください
You spend it and show off. You just gave away 300,000!
30万ドルをちらつかせて 渡したのよ
Takuya told me to take off right away.
タクヤは私にすぐ出発するように言いました
And when the heaven shall be stripped off and taken away from its place
天が 則 ぎ取られる時
The criminal and his companions ran away while we took our eyes off.
犯人とその仲間は目を離したすきに逃げ出した
I'll get dressed right away, pack up the collection of samples, and set off.
あなたは私が私の方法に着手することができるでしょう あなたはできないだろうか
Find him, get him off the TV and keep him away from the press
まて 彼が誰か探し出し ここに連れて来い
Sure. He tried to knock off Stansyck. He got away.
あそこを襲ったが 金も盗れずに逃げた
So whatever's going on, we're better off away from it.
近寄るな 戻りたければ戻ればいい
They drove away in different directions, and I went off to make my own arrangements.
私は自分自身をするために立ち去った アレンジ どっちですか
I explored there extensively in the off limits areas and fell in love right away.
ずいぶん探検し 一目惚れしてしまいました 地下通路は約300kmの長さがありますが
They drove away in different directions, and I went off to make my own arrangements.
どれですか
He's far better off growing up away from all of that.
だから よそで静かに 暮らす方がいいのじゃ
He said, I can chop your head off right away and bring you back to life.
それから生き返らせることができるぞ って言った 僕は いや 今そんな時間はないのでは って言った
I'll take the money and go off by myself before I let you give it away.
そうは させないわ お金を持って 一人で行く
Thank God for the rain, which washed away the garbage and the trash off the sidewalks.
恵みの雨は 舗道のゴミや残飯を... ... キレイに洗い流した
Their house is off the map, miles away from the nearest town.
彼らの家は辺鄙な場所にあり もっとも近い町から何マイルも離れている
And these coronary vessles they actually come right off the aorta here and here. So they kind of come off the aorta right away, they are the first branches off the aorta, actually.
ここから体中に血液が送られてゆくのです
It starts off away from the track, then it approaches it, and stays right on the track.
これこそがPID制御に望むことなので No Problemです
The wasp goes off, it walks away and finds a hole and digs it out, makes it into a burrow.
歩き回って穴を見つけます そこを掘って ほら穴をつくります ゴキブリのもとへ戻ります
You can't carry it away, so you bang it with your hammer, and you break off a piece.
そのかけらを光の下に運び出すと
And were off!!
ありがと
And we're off!
放るぞ
And we're off.
こっちはオフにして
Off and on.
時折ね
I can spot a card shark a mile away with his skin burned off.
赤裸にしてな お前が配るたびに お前が勝つ
And we got so overheated in the chase that we had to take off that fur coat and throw it away.
毛皮を脱ぎ捨てなくてはいけなかったのです 何世代にもわたって 誰もが知っていたことです
We're tired of you guys getting away with not paying taxes and just kind of leeching off of us.
あなたたちにはうんざりだ と 第三身分は さらに多くの税が課されるのを
Putting everything into neat piles and filing it away... on the off chance it'll be needed in the courtroom.
万一の裁判のために 備えておく
If it's an aggressive strange salesman, then call me right away. I'll chase him off.
強面の変なセールスだったらすぐアタシを呼びなさいね 追い返してやるから
I guess you're too small to run away on me... if I take this off.
外してもこんなチビじゃ 逃げられないだろう
And the mountains shall pass away passing away (altogether).
また山々は揺ぎ動くであろう
This one goes away. And this one goes away.
では どれだけのレモンが残っているでしょうか
All it takes is for a supernova to go off a few light years away, and we'll all be dead!
みんな死んでしまいます マーティン リースは最近の著書で
She goes to cut the butt off the ham and throw it away, and she looks at this piece of ham and she's like,
捨てようとしたその端を見て すごく美味しそうなのになぜ捨てるんだろう?
She's off and running.
彼女もう浮かれちゃってるよ
And it's paying off.
昨年サンアントニオの地元経済力は 全米トップに評価されました
And they walk off.
同じ頃 ライブの後 ファンに サインやハグをしてたら
And take that off
帽子 よこせ
and hastily turned away,
背を向けて急いで去った
And I went away.
約8時間後には
And he wandered away.
この二語が 僕の人生を変えてしまったのです
and takes it away.
シシ神は命をあたえもし, 奪いもする.
And sometimes they also have to bring water from far away to do the laundry at home, or they have to bring the laundry away to a stream far off.
水を汲んでくる必要がある場合もあります または遠くの川に洗濯物を運ばなくてはなりません 洗濯機が欲しいと思っています

 

Related searches : And Off - Up And Away - Far And Away - Out And Away - Off- And Online - Off And About - Off And Running - Off And On - On And Off - Off- And Onshore - Online And Off - And Sign Off - Review And Sign-off