Translation of "offence of failure" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Capital offence! | 死刑ね |
No offence. | 間違ってますか |
No offence, simply business. | 私は何も言わないよ あなたの心が この種のおかしな様子だったがあります |
No offence there Carl. | 攻撃はないよ カール |
He took offence at her. | 彼は彼女に腹を立てた |
PRlNCE And for that offence | すぐに我々がそれ故に亡命彼を行う 私はあなたの憎しみの先に進むに関心を持ち |
Offence obstructing a superior technician | 鼻歌 舌打ち 沈黙で |
I meant no offence, Commander. | 怒らせるつもりではない 中佐 |
Probability of failure | 失敗確率 |
Failure of leadership. | 現在 リーダーとして失敗すること そこにはどんな意味があるのか |
She took offence at my word. | 彼女は私の言ったことに腹を立てた |
She easily takes offence at trifles. | 彼女はつまらない事ですぐ気分を害する |
I'm sorry, I meant no offence. | すいません 悪気はなかったんです |
for what offence was she killed? | どんな罪で殺されたかと問われる時 |
Any offence against himself he forgave readily. | 自分に対するどんな無礼も彼はすぐに許した |
Failure | 失敗 |
Loads of projects, lots of failure. | 失敗したプロジェクトが積もり積もると |
I'm discouraging fear of failure. | いいことは起きるにしても 驚くほど素晴らしいことは |
I'm discouraging fear of failure. | なくすということです 私達を制限しているのは |
The law prescribes certain penalties for this offence. | この犯罪に対して法律はある罰則が規定されている |
Now I see, there's no offence at all. | そういうことなら 侮辱ではありませんね |
Leaving the child unattended is a jailable offence. | 子供の世話をしないのは 良くないことよ |
And out of that sense of failure, | いつも患者を診察するようにしていました |
And they have been persisting in the heinous offence. | 大罪を敢て犯していた |
Letting that criminal loose is a courtmartial offence, private. | 犯罪者を外に出しただろ |
That's the cause of his failure. | それが彼の失敗の原因だ |
But it's the rhetoric of failure. | そいつは衰退のレトリックというものだ |
He is ashamed of his failure. | 彼は失敗を恥じている |
After a failure of this magnitude... | 大失敗の後では |
Connection failure | Name 接続失敗 |
Critical failure | 致命的な問題 |
Installation Failure | インストール失敗 |
RDP Failure | RDP 失敗 |
Connection Failure | 接続失敗 |
VNC failure | VNC 失敗 |
KADMOS Failure | KADMOS 失敗 |
a failure. | どうしようもない負け犬だ |
Mission failure. | 任務失敗 |
Or is the failure of this relationship, as you call it, your failure? Patty... | それとも 関係が崩れたのは あなたの責任 |
70 chance of success, 30 chance of failure. | さて この形式の定義が |
A lot of failure. A lot of pain. | 何度も自分を疑うこともするでしょう |
I found it truly regrettable that he should take offence. | 彼に機嫌を損ねられて実に遺憾だった |
When was the last time you heard somebody talk about failure after failure after failure? | するのを聞いたことはありますか たしかに カクテルパーティーの場でなら |
His failure is, in a manner, our failure too. | 彼の失敗は ある意味では私たちの失敗でもある |
In my Natural Farming, I had failure after failure, | 追い詰められて追い詰められて |
Related searches : Type Of Offence - Continuation Of Offence - Date Of Offence - Gravity Of Offence - Offence Of Fraud - Statement Of Offence - Offence Of Bribery - Nature Of Offence - Convicted Of Offence - Report Of Offence - Offence Of Corruption - Of Failure - Summary Offence