Translation of "offer help for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| And thanks for your offer of help. | まず欲しいのは ラジオカ と運転者だ |
| Tom didn't offer to help. | トムは助けを申し出なかった |
| She rejected his offer of help. | 彼女は彼の援助の申し出を拒絶した |
| Tom didn't offer to help us. | トムは僕らに助けを求めなかった |
| So you're here to offer help. | つまり手を貸しに 来たと言いたいんだね |
| She turned down our offer of help. | 彼女は私達の援助の申し出を断った |
| She turned down our offer of help. | この所は私たちの援助の申し出を断った |
| She refused my offer to help her. | 彼女は援助しようという私の申し出を断った |
| He made a spontaneous offer of help. | 彼は自発的に援助を申し出た |
| I expected him to offer some help. | 私彼が援助を申し出てくれる事を期待した |
| I'll offer him what help I can. | 私が出来る限りの援助を彼に差しのべるつもりです |
| I couldn't offer them any direct help. | お金を与えることも 何もできません |
| I couldn't help but turn down his offer. | 私は彼の申し込みを断らざるを得なかった |
| I couldn't help but turn down his offer. | 私は彼の要求を断った |
| I intend to decline his offer to help me. | 私を助けようという彼の申し出を断るつもりです |
| Circuses offer toys for prizes. | サーカスで 商品としておもちゃを配っている |
| Thank you for your offer. | 申し出ありがとう |
| Young reporter was rushing beside him and didn't even offer help. | そして その横を 若いアメリカ人の記者が 一緒に走ってるんですけど |
| Well, I have a lot of help to offer anatomically... amanamonically... | ええ 解剖学の助手も けっこうやってましたから て... |
| Let me offer some for you. | ならこれでも食ってな |
| This offer is open for five days. | このオファーは５日間有効です |
| This offer is available for five days. | このオファーは５日間有効です |
| This offer is good for five days. | このオファーは５日間有効です |
| He showed no gratitude for the offer. | 彼はその申し出に感謝の気持ちを示さなかった |
| To help you digest your bill, may we offer you a small armagnac? | お会計の前に アルマニャック産 ブランデーはいかがですか |
| I accept your kind offer. What offer? | あなたの親切な申し出を受け入れます |
| Thank you for the offer, yes. We're heading for Catsville. | ありがとう キャットタウンに向かってるの |
| He refused my offer for no good reason. | 彼は十分な理由無しに私の申し出を断った |
| But thanks for the offer and the image. | ご厚意には感謝するけど |
| Again, I will thank you for your offer. | また言うが 君の申し出には感謝する |
| And as for any technology she may offer... | 彼女が提供するあらゆる科学技術は |
| Offer refused. | だいたい世界を救うなんて 俺のからじゃあね |
| Open offer. | 好きにして |
| Because he didn't want to lose face, he refused my offer to help him. | 彼は面目を失いたくなかったので 私の援助の申し出を断った |
| Call for help. | 助けを呼べよ |
| Call for help! | 救助を要請して下さい |
| Call for help. | 救急を |
| I must offer you an apology for coming late. | 君に遅刻を謝らなくはならない |
| As for me, I can't agree to his offer. | 私に関する限りでは彼の提案には賛成できない |
| He's prepared to offer 200. Is he for real? | ２００払う |
| Offer shutdown options | シャットダウンオプションを提供する |
| Offer Network Games | ネットワークゲームを要求 |
| No counter offer. | さて 先ほど言及したとおり |
| What's your offer? | 私にどんなことを返してくれるのかしら |
| Offer is secret. | CLICK SECRET LINK |
Related searches : Offer Help - Offer Of Help - Offer My Help - Offer Your Help - For Help - Help For - Offer For - Appeal For Help - Calling For Help - Get Help For - Come For Help - For Additional Help - Help Out For - Signal For Help
