Translation of "on the spur" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

On the spur - translation : Spur - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He says things on the spur of the moment.
その場限りのことを言う
I didn't. Spur of the moment.
ただのなりゆきだ
My shame as a spur,
私は地獄から逃げた
Must I abase myself to spur on the insolent, to be mocked by the free?
不埒な者には励みに 自由な女神から嘲られるようになれ というのですが
More money for education will spur economic growth.
教育にもっとお金をかければ経済成長に拍車がかかるだろう
It did spur me to get better at finding common ground across the regions.
より上手く共通ルールを 見つけることができるようになりました 最後に伝えたいことは
Vincent, this car has been here ever since we abandoned this spur.
これはこの分岐線に捨ててから ずっとここにある
That's just a shot in the dark. How do you think you'll succeed by just acting on the spur of the moment like that?
闇夜に鉄砲じゃあるまいし そんな場当たり的なやり方でうまくいくとは思えないよ
Because the desire to overcome it... will spur them to move beyond the limitations of the physical world.
それに打ち勝つ願望が 物理的な世界の限界を 乗り越えるのを駆り立てているからだ
You were to spur them to strife so that I could gather hosts of fearless fighters in Valhalla
その彼らを出撃へと お前らに 駆り立ててもらいたい そうしてわしは勇敢な戦士の群れを ヴァルハルに集める事になる
When I stared at the clouds on that day, I realized that the truth was just a doubtful matter, that I could adapt to mother's familiar surroundings. familiar surroundings. I only had to study the language of Current Camera ... and spur on Denis' ambition as a film director.
Und?
I know some have come forward, at great risks to themselves and their futures, in hopes it would spur the rest of us to live up to our own most cherished values.
残った人民に最も大事な文化価値を存続させる為に名乗り出た事を承知しております 私は 学校 教会 そして地域から
We're not asking you, as facilitators or mentors, to lecture in the class but to do short summaries just to make sure everybody's up to speed and ask probing questions to spur conversation.
受講生がついてこられるように簡単な要約をし 議論が活発になる質問をしてください この講義は受講生が立てた仮説から 実際に学んできたことまで
On the... on the column.
ハンドル軸のそばよ
On the roof! On the roof!
屋根だ
I use WordPress on the web, on the iPad, on the iPhone, and on the Android phone.
使うと答えるでしょう 結果はこうなりました
On the ground! stay on the ground!
動くな 床に伏せてろ
On the dash or on the column?
鍵穴は どこだ
You could now start doing surgery everywhere, on the gut, on the liver, on the heart, on the brain.
腸管 肝臓 心臓 脳 移植 臓器を人間から取り出し
The source on the left. The translation on the right.
Gengo は素晴らしい翻訳を確保するために様々な方法を使用しています
The story on food, on water, on soil, on climate is all much the same.
大同小異の状況です 実はあきらめて言ったのではありません
Now, on the video, on the video here,
この錠剤を飲んで
Who's on the phone? Who's on the phone?
するとあなたの大切な人がこう尋ねるのです 一体いつになったら家に帰ってくるの!
Azra on the left, Maureen on the right.
ケニアの中等教育を
Turn the lights on. Turn the lights on.
電気つけてよ
Get on the radio, stay on the radio.
無線で連絡を
On and on like this, the financial pressure on the government escalates.
そして財政がますます逼迫すれば みなさんに 重い税金となって のしかかって行くわけです
The spoils that Allah gave to His Apostle from them, you did not spur any horse for its sake, nor any riding camel, but Allah makes His apostles prevail over whomever He wishes, and Allah has power over all things.
またアッラーが かれらから 取り上げて かれの使徒に与えた物は あなたがたが 馬やラクダを駆りたてて手に入れた訳ではない だがアッラーは 御望みの者を使徒の権限の下に委ねられる 本当にアッラーは 凡てのことに全能であられる
5 on the first die, 3 on the second die. 4 on the first die, 5 on the second die
ここには 全ての可能性があります
The lawyer spoke on and on.
その弁護士はどんどん話を続けた
The teacher talked on and on.
先生はどんどん話しつづけた
The lists go on and on.
20億の人々が気候変動で深刻な影響を受けます など
On your knees! On the floor!
膝をつけろ 床だ!
The peace talks dragged on and on and on.
レイマと仲間は もういい加減たくさんだと感じました
It's the hottest place on the planet, on the body.
地球の南極が熱帯地方より暑いくらいに 不思議なことです
One morning on the way to work, on the subway on the way to work,
千代田線の大手町駅にいました
You eat on the floor, you sleep on the floor, you work on the floor.
契約書はありません
All right, here we go. On the ground. On the ground, come on.
エバンズさん! ボールから血が出てる!
The picture on the, on the right just simply overlays the x ray countermap on the optical image.
X線の等高線を光学写真にオーバーレイした物だ だいたい反対側の空には ペルセウス銀河団がある
On the... the dog!
犬に対してだ
His eye fell on the picture on the wall.
壁の絵が彼の目に留まった
On the right and on the left, in companies?
右からまた左から 群になって
On the right and on the left, in groups?
右からまた左から 群になって
on the right and on the left in groups?
右からまた左から 群になって
like the stuff on YouTube, the stuff on Instructables,
ネット上のコンテンツ MAKEマガジン

 

Related searches : Spur On - Spur Them On - Spur Me On - On The Spur Of The Moment - Spur The Economy - Spur-of-the-moment - Fused Spur - Spur Line - Spur Wheel - Heel Spur - Spur Gearing - Flying Spur - Rail Spur