Translation of "spur them on" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
He says things on the spur of the moment. | その場限りのことを言う |
My shame as a spur, | 私は地獄から逃げた |
I didn't. Spur of the moment. | ただのなりゆきだ |
More money for education will spur economic growth. | 教育にもっとお金をかければ経済成長に拍車がかかるだろう |
Must I abase myself to spur on the insolent, to be mocked by the free? | 不埒な者には励みに 自由な女神から嘲られるようになれ というのですが |
You were to spur them to strife so that I could gather hosts of fearless fighters in Valhalla | その彼らを出撃へと お前らに 駆り立ててもらいたい そうしてわしは勇敢な戦士の群れを ヴァルハルに集める事になる |
Because the desire to overcome it... will spur them to move beyond the limitations of the physical world. | それに打ち勝つ願望が 物理的な世界の限界を 乗り越えるのを駆り立てているからだ |
Vincent, this car has been here ever since we abandoned this spur. | これはこの分岐線に捨ててから ずっとここにある |
It did spur me to get better at finding common ground across the regions. | より上手く共通ルールを 見つけることができるようになりました 最後に伝えたいことは |
Put them on. Put them on. | 手錠を掛けろ |
On them. | 彼らです |
That's just a shot in the dark. How do you think you'll succeed by just acting on the spur of the moment like that? | 闇夜に鉄砲じゃあるまいし そんな場当たり的なやり方でうまくいくとは思えないよ |
Try them on. | かわいいわね |
Put them on. | けろ |
Stay on them! | それらに滞在 |
Nothing on them. | いません |
Come on. come on, tell them. | さあ さあ 話せよ |
Get them on record. | 支持しているかどうか尋ねてください |
Don't count on them. | グレノンさん |
Any identification on them? | 分かりません 知らない人でした |
Put them on account. | 本当にチームを圧倒 |
Come on! Get them! | やっちまお |
So put them on! | はけよ |
Put them on, then... | つけろ |
On all of them? | それ全部書いたんですか |
Nerds pick on them. | お宅のいじめられっ子 |
Lead them on, Aragorn. | お主が導け アラゴルン |
We're gaining on them! | 彼らを見つけたぞ |
Henry's mojo on them. | ヘンリーの魔力を |
She feeds on them. | 彼女が食べちゃうわ |
Go on, take them! | 行け 連れ出せ |
I have them on. | もう してるわ |
Joke's on them, right? | 人間には信じられんだろうな |
Growing dependent on them. | 彼等に頼り切っている |
Go ahead, taste them. Come on, eat them. | ほら食え 食えよ |
It's tough on them. It's tough on me. | 家族にも僕にも辛いね |
She is hard on them. | 彼女は彼につらくあたる |
Morning found them on deck. | 朝が明けると彼らは甲板に出ていた |
We see them on occasion. | 私たちは時々彼らに会う |
It closes in on them. | かれらの頭上に完全に覆い被さり |
I do focus on them. | でもスンジョ 16日が何の日か知ってる? |
Who on earth built them? | ピラミッドを建てた人というのは どこに住んでいてですね |
Keep an eye on them. | いいよ |
Plot them on a graph. | そして4 番目の座標を決定します |
We test them on animals. | 全く信頼が置けるわけではありませんし |
Related searches : Spur On - Spur Me On - On The Spur - Pass Them On - Try Them On - Act On Them - Sold Them On - Fused Spur - Spur Line - Spur Wheel - Heel Spur - Spur Gearing - Flying Spur