Translation of "once you have" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| And once you have that? | その後は? |
| Once you have those basic skills down. | それらを重回帰の例に適用出来る |
| 'Once you have stayed here,' he said, | 暮らせる と考えを変えたようです |
| Not even once have you smelled before! | 関口 お前が臭かったことなんか 一度もねえだろ |
| You have to apologize at once when you have done wrong. | 悪いことをしたらすぐに謝らなければなりません |
| Once you have these bands, what will happen once you turn on the electrical field? | DNAは主鎖にリン酸官能基があるので マイナスに帯電しているのを思い出してください |
| You cannot take back what you have once lost. | いったん失ったものは取り戻すことはできない |
| Once you have stayed here, you cannot go back.' | 彼は再びゴミ山の向こう側 |
| What will you do once you have the Grail? | あなたは聖杯を持っていたらあなたは 何をしますか |
| Once you have matobo, you know what to do. | マトポを手にいれたら どうするか分かってるな |
| I could reboot myself once you have departed. | 君が旅立てば 私は自分を再起動する |
| Once you have made a promise, you should keep it. | 一度約束したらそれを守らねばなりません |
| Once you have made a promise, you should keep it. | いったん約束をしたら 守らなくてはいけない |
| Once you have made a promise, you must keep it. | いったん約束したのであれば 守らなければならない |
| Once you have a plan, you should keep to it. | いったん計画を立てたら あなたはそれに従ったほうがよい |
| Once you have this knowledge, you can't un know it. | データを脳から消すことはできないけれど |
| You have to report to the police at once. | 君は すぐ警察に出頭しなくてはならない |
| If it's 1, you have to halve it once. | 2の場合は1度目で1になり2度目で0になります |
| So you just have to really write it once. | x ー５です |
| You have to be in two classes at once. | 君は一度に二つの 授業に出てるのか |
| I have visited Paris once. | 私は一度パリを訪れたことがある |
| I have seen him once. | 一度会ったことがある |
| We expect you to carry out what you have once promised. | 我々はあなたが一度約束したことを実行すると思っている |
| We expect you to carry out what you have once promised. | あなたが一度約束した事は実行して頂きたい |
| Look, once you have these tools, you can't not use them. | 使わずにはいられなくなる こうした知識を手にすれば 無知にはもう戻れない |
| You once knew? | 昔 |
| Once you realised... | 彼女は昔 |
| Once you have decided to do something, stick to it. | 一度何かやると決めたら あくまでやり通せ |
| Once you have begun to do something, don't give up. | いったん物事を始めた以上 途中で放棄してはいけない |
| Once you have begun to do something, never give up. | 何でもいったんやり始めたら 絶対にあきらめるな |
| Once you've isolated an x, you have x equals something. | ｘイコールなになに と |
| You have to come home once in a while, okay ? | じゃあなウンジョ |
| Now, i have to ask you once again, miss tyler. | 絶対に約束ですよ |
| Although, once again, you have to worry about the incentive. | なぜなら 誰がムーディーズは評価を与える事に お金を支払っていますか |
| Only once did I have the chance to hold you, | 私は たった一度しか あなたを抱くことが できなかったから |
| The things you need, you only need once. just once. | 一回だけ 使えるのはいつもそれだけだ |
| I have been to Kyoto once. | 私は京都へ一度行ったことがあります |
| I have been to Kyoto once. | 京都には一度行ったことがある |
| We have to start at once. | 私達はすぐに出発しなければならない |
| We have to start at once. | 我々はすぐに出発しなければなりません |
| We have to start at once. | すぐに出発しなければならない |
| You'll have to start at once. | すぐに出発しなければならないでしょう |
| I have once been to Kyoto. | 私は京都へ一度行ったことがあります |
| I have once been to Europe. | 私はかつてヨーロッパに行ったことがある |
| I have seen a panda once. | 私は １度 パンダを見たことがある |
Related searches : Once You - Once Have Been - Once They Have - Once I Have - Once We Have - Once You Understand - Once You Will - Once You Need - Once You Leave - Once You Decide - Once You Submit - Once You Know - Once You Are - Once You Arrive
