Translation of "one on one attention" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Attention - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
There you have it, you know one on one attention. | 最初は12人のボランティアで開始しましたが |
So that was the basis of it, was one on one attention. | マンツーマンの指導です そして毎日子どもで一杯になりました |
How can we possibly give each student even one hour a week of one on one attention? | 時間をとれるだろうか 仕事の時間を何倍にも増やして 先生のコピーを作らないと無理です |
And what we were trying to offer every day was one on one attention. | マンツーマンの指導です ゴールは生徒みんなに1対1で向き合うこと |
Being patient and keeping attention on one subject is very important. | そのような心の状態を 辛抱強く耐えていると |
No one called my attention to it. | 誰もそのことに気づかせてくれなかった |
Attention, cabin depressurization in three, two, one. | lt i gt 3 lt i gt lt i gt 2 lt i gt lt i gt 1 lt i gt |
And it's one that gets very little attention. | 加速されたメディアの中にあっては |
But pay attention here no one likes a jerk. | みんなクソ野郎は嫌いです 世の中 大口たたきが 多すぎます |
In any case, no one paid him any attention. | 家族はすべてのバイオリンの演奏に巻き込まれました |
Guys, I need your attention just for one second. | おい |
And one of these view graphs caught my attention. | これらの図の一つが私の関心を 引きました |
You know, it's been proven that 35 to 40 hours a year with one on one attention, a student can get one grade level higher. | マンツーマンで指導を受けると 成績のレベルが一つ上がることは証明されています ここの生徒たちの大半は 家では英語を使いません |
More than one fighter will just draw too much attention. | 一つ以上の戦闘機が 人目を引き過ぎる |
Attention on deck! | 全員敬礼 |
Attention on deck! | 休め |
Attention on deck. | 気を付け |
Attention on deck. | 全員気を付け |
One on Federal Road and one on Ardmore Avenue. | |
You know, what we really need is just more people, more bodies, more one on one attention, more hours, more expertise from people that have skills in English and can work with these students one on one. | もっと人数がいる 1対1で 時間をかけて 専門知識を持って 生徒たちと向き合える 英語のスキルのある人が要るのだ |
So the red one fires on this grid and the green one on this one and the blue on on this one. | 緑はこう 青はこのように活性化しています まとめると ラットは |
On one condition. | 条件が |
On one condition. | ただし |
On one condition. | 条件があるわ |
On one condition. | ただし条件が |
On one condition... | 条件がある |
Get on the bus one by one. | 1人ずつバスに乗りなさい |
BL Daphne, if I may draw your attention to one thing. | 未公開株式が興味を示しています |
Cadet Kirk, I think you've had enough attention for one day | ロミュランだと カーク 君は病気だ |
Come on! Come on! Attention! | 注目 |
Can we just do this one on one? | ふたりだけで 話したい |
One... one of these turns on, right, Beagle? | どうやればいいんだ ビーグル? |
No matter what I did, no one paid any attention to me. | 私が何をしようと誰も私を気にも止めなかった |
No matter what I did, no one paid any attention to me. | 私が何をしても 誰も私のことを気にしなかった |
Same principles one on one attention, complete devotion to the students' work and a boundless optimism and sort of a possibility of creativity and ideas. | そして楽観的なものの見方や 創造とアイデアの可能性に枠をはめない この風変わりな店を歩いて横切る数メートルのうちに |
Try on another one. | もうひとつ別のを試してごらん |
Stay on one filesystem | 一つのファイルシステムに限定する |
One night on stage, | 私は自分のヴァギナの中に入りました |
One kilometer on ascension. | 1km上昇 |
Hold on one second. | ちょっと待った |
Hold on one second. | ちょっと待ってて |
Kirschner on one. OK! | キルシュさんです |
Lay one on me. | もっとやれ |
Come on. One, two... | 一 二... |
Hold on one second. | チョット待ってください |
Related searches : One-on-one Attention - One On One - One-on-one - One-on-one Interview - One-on-one Consultation - One-on-one Relationship - One-on-one Assistance - One-on-one Battle - One-on-one Coaching - One-on-one Interaction - One-on-one Support - One-on-one Meeting - One-on-one Mentoring - An One-on-one - Talk One-on-one