Translation of "opinions of counsel" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| A mixture of opinions. | ちょっと それ いろんな意見くっつけただけじゃないですか |
| What kind of opinions? | 権威 |
| Any opinions? | どう思った |
| Any opinions? | ほら どう思った |
| So render good counsel if good counsel will avail. | だから訓戒しなさい 訓戒は 聞く者に 役立つ |
| I counsel peace. | 平和いい |
| She thinks much of others' opinions. | 彼女は他人の意見を尊重する |
| indeed you are of different opinions! | 本当にあなたがたは 信条がまちまちで |
| Your Honor, counsel is out of order. | 僕はその少年を証言台に呼び戻し |
| Haiji, any opinions? | ハイジ どう思った |
| Tom, any opinions? | なぁ トム どう思った |
| So render good counsel, for you are simply required to counsel, | だからあなたは訓戒しなさい 本当にあなたは一人の訓戒者に外ならない |
| I agree with some of your opinions. | 君の意見の幾つかには賛成します |
| He is a man of moderate opinions. | 彼は穏健な考えをもった人である |
| Some of you have opinions about it. | しかしこの形態においては熟考できる 君が誰であるのかを |
| What is this counsel? | 奥様とご子息を |
| Speak and counsel well! | 賢い策を言え |
| What is this counsel? | どのような |
| His opinions are variable. | 彼の意見は変化しやすい |
| His opinions are worthless. | 彼の意見はくだらない |
| His opinions carry weight. | 彼の意見には重みがある |
| Not listening to opinions? | 人の意見を聞かないこと |
| Opinions can easily change. | 世論は変化するものです |
| Opinions are divided on the issue of taxes. | 課税問題で意見が分かれている |
| A conflict of opinions arose over the matter. | その問題で意見の衝突が起きた |
| Yet it is wise counsel. | 危険が迫っているのなら |
| Requests your immediate counsel, sir. | あなたの考えを お聞かせ 願いたいとのことです |
| I tried to counsel him. | 助言を与えようとした |
| He kept his own counsel. | ヤツには 独自の価値観があった |
| Defense counsel, you may proceed. | 弁護団側は 続けてください |
| Yet it is wise counsel. | 彼の助言は正しい |
| It was his inhouse counsel. | 弁護士 |
| Are your opinions representative of those of the other students? | 君の意見が他の生徒の意見を代表しているのかね |
| Never identify opinions with facts. | 意見と事実を同一視してはいけない |
| The information reinforced his opinions. | その情報で彼の意見は説得力が増した |
| Opinions vary on this point. | この点に関しては意見が異なっている |
| Their opinions differ from mine. | 彼らの意見は私のとは異なっている |
| Don't confuse opinions with facts. | 意見と事実を同一視してはいけない |
| They're just strongly held opinions. | しかし意識に関しては 人は |
| Actively exchanging ideas and opinions? | 意見交換 活発に進んでおりますでしょうか |
| You know,strong strong opinions. | つまり... 強いという評判だ |
| In respect of this question, there are three opinions. | この問題に関しては三つの問題がある |
| In respect of this question, there are three opinions. | この問題に関しては３つの意見がある |
| You must also respect the opinions of the minority. | 少数意見も尊重しなければならない |
| The weak easily assimilate the opinions of the strong. | 弱者の意見は簡単に強者の意見に同化されてしまう |
Related searches : Of Counsel - Summary Of Opinions - Opinions Of Others - Exchange Of Opinions - Range Of Opinions - Variety Of Opinions - Opinions Differ - Differing Opinions - Conflicting Opinions - Receive Opinions - Sharing Opinions
