Translation of "opportunities for promotion" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He is angling for promotion. | 彼は昇進を目指して策動している |
| He is out for promotion. | 彼は昇進をねらっている |
| He is qualified for promotion. | 彼は昇進の資格がある |
| I'm anxious for a promotion. | 私は昇進を切に願っている |
| You bucking for a promotion? | 昇進でも狙ってる |
| Your promotion. | 昇進パーティー |
| My secretary is pushing for a promotion. | 秘書が昇進を求めているんです |
| Tom missed the opportunity for a promotion. | トムは昇進の機会を逃した |
| Somebody's bucking for a promotion around here. | このあたりには誰かが 昇進に躍起になってるようだ |
| Unfortunately, there's no promotion involved for you. | 残念ながら お前に 昇進を頼もうとは思わないんでね |
| Did you do it for a promotion? | 昇進のためか |
| You are the next in line for promotion. | 君は次の昇任予定者です |
| I had to compete with him for promotion. | 私は昇進をかけて彼と競争しなければならなかった |
| His desire for promotion blinded him to other's feelings. | 昇任したさのあまり彼は他人の感情を考えなかった |
| Congratulations on your promotion. | ご栄転おめでとうございます |
| He deserves a promotion. | 彼なら昇進しても当然だ |
| is that a promotion? | いいや |
| You've got promotion, congratulations. | 君は昇進した おめでとう! |
| All right, my promotion! | あぁ 僕のか |
| Congratulations on the promotion. | 昇進おめでとう |
| I have to set up a budget for sales promotion. | 私は販売促進の予算を組まなければなりません |
| He was in line for promotion when he was drafted. | 軍時代は 出世コースにいたそうだ |
| Never avoid opportunities. | 決して機会を逃しては なりません |
| They are making every effort for the promotion of world peace. | 彼らは世界平和のための促進のためにあらゆる努力をしている |
| Opportunities are unequally distributed. | 子供達の可能性が 損なわれています |
| changing obstacles into opportunities . | 今 皆さんにも 知ってもらいたいんです |
| When she finished school, there were no opportunities for her. | しかし 幸いにも地元団体で ボランティアを募集していることを知ります |
| But it's also a new source of opportunities for businesses. | 新しい社会的な関係性と振る舞いが出現するに従って |
| Sure, some are looking for opportunities in this new world. | これは失われつつある北極の氷の 下に眠るミネラルの権利を |
| The company rewarded him with promotion. | 会社は昇進で彼の業績に報いた |
| Are you worried about the promotion? | 昇進が気になるの |
| My promotion hangs on his decision. | 私の昇進は彼の胸三寸である |
| The ceremony? Captain Norrington's promotion ceremony. | ノリントンが提督に昇進した その任命式だよ |
| It's the best way of promotion. | これだけ人が多いとすごい効果的だ |
| Like one hell of a promotion. | 昇進ですね |
| The newcomers will have to compete with each other for a promotion. | 新社員たちは昇進を求めてお互いに競争しなければならない |
| Err... are you dressed like this for the promotion of the film? | その仮面は 映画の宣伝 |
| This picture shows that the revolution has allowed opportunities for training, for education. | 教育や職業訓練の 機会です 彼女達は応急処置法と |
| Now, the world needs opportunities for new leaders and new ideas. | 必要としています 子供はリードし成功する機会を必要としています |
| Don't let opportunities pass by. | チャンスを逃すな |
| I only believe in opportunities. | だから私はこうして脅威を提示し |
| So crisis leading into opportunities. | 一つ大きな課題が待ち受けています |
| Africa has received many opportunities. | そのほとんどを有益なものにできていないのです |
| So many opportunities to help. | 救いの手を 差し伸べる機会が沢山 |
| They congratulated their 'sempai' on his promotion. | 彼らは先輩に昇進おめでとうと言った |
Related searches : Promotion For - Opportunities For - Chances For Promotion - Ready For Promotion - Possibilities For Promotion - Criteria For Promotion - Eligible For Promotion - For Promotion Purposes - Opportunities For Innovation - Search For Opportunities - Opportunities For Women
