Translation of "chances for promotion" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Chances of promotion are slim in this firm. | この会社では昇進の見込みがない |
| He is angling for promotion. | 彼は昇進を目指して策動している |
| He is out for promotion. | 彼は昇進をねらっている |
| He is qualified for promotion. | 彼は昇進の資格がある |
| I'm anxious for a promotion. | 私は昇進を切に願っている |
| You bucking for a promotion? | 昇進でも狙ってる |
| Your promotion. | 昇進パーティー |
| My secretary is pushing for a promotion. | 秘書が昇進を求めているんです |
| Tom missed the opportunity for a promotion. | トムは昇進の機会を逃した |
| Somebody's bucking for a promotion around here. | このあたりには誰かが 昇進に躍起になってるようだ |
| Unfortunately, there's no promotion involved for you. | 残念ながら お前に 昇進を頼もうとは思わないんでね |
| Did you do it for a promotion? | 昇進のためか |
| You are the next in line for promotion. | 君は次の昇任予定者です |
| I had to compete with him for promotion. | 私は昇進をかけて彼と競争しなければならなかった |
| His desire for promotion blinded him to other's feelings. | 昇任したさのあまり彼は他人の感情を考えなかった |
| Congratulations on your promotion. | ご栄転おめでとうございます |
| He deserves a promotion. | 彼なら昇進しても当然だ |
| is that a promotion? | いいや |
| You've got promotion, congratulations. | 君は昇進した おめでとう! |
| All right, my promotion! | あぁ 僕のか |
| Congratulations on the promotion. | 昇進おめでとう |
| No chances. | ないチャンス |
| I have to set up a budget for sales promotion. | 私は販売促進の予算を組まなければなりません |
| He was in line for promotion when he was drafted. | 軍時代は 出世コースにいたそうだ |
| Don't take chances. | 危ない事はするな |
| Don't take chances. | 危険よ |
| You take chances. | 君こそ |
| Derek's chances tonight? | 今晩のデレクにチャンスはあるでしょうか |
| They are making every effort for the promotion of world peace. | 彼らは世界平和のための促進のためにあらゆる努力をしている |
| Chances are that I will be late for work. | 私はたぶん会社に遅れるだろう |
| The company rewarded him with promotion. | 会社は昇進で彼の業績に報いた |
| Are you worried about the promotion? | 昇進が気になるの |
| My promotion hangs on his decision. | 私の昇進は彼の胸三寸である |
| The ceremony? Captain Norrington's promotion ceremony. | ノリントンが提督に昇進した その任命式だよ |
| It's the best way of promotion. | これだけ人が多いとすごい効果的だ |
| Like one hell of a promotion. | 昇進ですね |
| The newcomers will have to compete with each other for a promotion. | 新社員たちは昇進を求めてお互いに競争しなければならない |
| Err... are you dressed like this for the promotion of the film? | その仮面は 映画の宣伝 |
| The chances are even. | 勝負の見込みは五分五分 |
| Don't take any chances. | 撃つんだぞ |
| Three cards, three chances. | １枚の５が10になり |
| Three cards, three chances. | 1枚の5が10になり 10が20になり |
| I'll take my chances. | リスクは承知だ |
| I'll take my chances. | 覚悟しとこう |
| Might help his chances. | なら無事かも |
Related searches : Chances Of Promotion - Chances For - Promotion For - Chances For Success - Chances For Improvement - Ready For Promotion - Criteria For Promotion - Opportunity For Promotion - Eligible For Promotion - Opportunities For Promotion - For Promotion Purposes - Taking Chances
