Translation of "or in fact" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Is it open, closed or just critical? And in fact. | それはちょうどフラットから計測誤差の範囲である事が分かっている 最初の計測では 合計のオメガは |
In fact, | 紆余曲折がありました |
In fact, | 議論は学習上とても大事です |
In fact, | そうだ |
In fact, | 実はね |
in fact. | オリジナルのもの 事実インチ |
In other words, race has no basis in biological or scientific fact. | 人種とは生物学的事実にも 科学的事実にも根拠はないのです 答えは得られました |
This is a fact or, as we say in my hometown of Washington, D.C., a true fact. | 私が住んでいるワシントンDCでよく使われる言い方をすると 真実の事実です (笑) |
In fact, if you want to wait an hour or two, | 家に戻って あなたを車に 乗せてあげるけど |
It doesn't always mean plot or fact. | 自分の体験から真実をとらえ |
In fact, we'll stay in. | 実際 家にいるだろうし |
In fact, there's a sense in which it accepts either a z or 0 9 . | 2つの受理ステートを持っており パワフルです |
To Svalbard, in fact. | ノルウェー本島の北に位置していて グリーンランドの隣です |
In fact, after college | アート スクール7校に出願しましたが |
In fact, it's peanuts. | そして すばらしいのは |
In fact, he says, | スタッフは |
In fact, I'm leaving. | カンファレンスを通して これまで私たちは |
In fact, I did. | 私も昨晩 こんなものを作ってみました |
In fact, they tried. | 数年前にはゲートウェイが平面テレビを出しました |
In fact, that's progress. | 新たな集団に入ることで |
In fact .. How strange ! | ホーンステインさん... |
In fact, they tried. | 数年前にはゲートウェイが 平面テレビを出しました |
In fact, entirely reflexive. | これに関するデータ分析は 始めたばかりですが |
Too sensuous, in fact. | 極めて非常識ね |
A colleague, in fact. | 二人とも法律を守る職業 |
In fact he's wonderful. | そうなの 彼 ピンピンしてる |
In fact, I don't. | それに, 私は何も信じてないし. |
In fact quite unlike | 私が知っている |
In fact, you do. | 実際そうなのです |
In fact, we won't. | そうよ 教えないわ |
This can be a fact or something counterintuitive. | 直感に反すると言うでしょう 物語でも 経験でもいい VCの感情的な注意を 自分に惹きつけなければならないのです |
In fact, you could do anything you wanted in order to get or keep the ball. | 実際に ボールを取ったり 持っておくために やりたいことは何でもしてよかったのです |
Right here in Georgetown, in fact. | このジョージタウンに |
Or do they say He has fabricated it? In fact, they will never believe. | または かれ ムハンマド がこれを偽作したのである と言うのか いや かれらは信じてはいないのである |
And, in fact, the truth is, that the no is either true or false. | だからこれら2つの行を考える事が出来る |
Finally, I want to get to my vision, or, in fact, to my dream. | 最後に 私の描く将来像 夢について話します これが現実だからです |
The fact that it's in the tens place represents or the fact that the 4 is in the tens place shows that it represents 40. | または 4 が10の位にあるということは 40 を示します 8 がここにあるのは |
This is in fact, this beautiful photograph, is in fact over the Amazon. | アマゾン上空からのものですが ライトグリーンの大規模な森林破壊の領域がみられ |
In fact, personally, I've never met a priest or a pastor or a minister who does it for money. | お金の為に聖職者や牧師を務めている 人に会った事がありません ステレオタイプかもしれませんが 私は一人もそんな人を知りません |
In fact, their knowledge of the Hereafter is confused. In fact, they are in doubt about it. In fact, they are blind to it. | いや かれらの知識は来世に及ばない いや それに疑いを抱いている いや それに就いてかれらは盲目である |
In fact, she's quite unreliable. | 彼女は実のところ全く信用できない |
In fact, he looked silly. | 実際彼は間抜けに見えた |
In fact, I am happy. | 実際幸せなのです |
In fact, he loves her. | 実際は彼は彼女を愛している |
In fact, I was there. | 実際に私はその場にいたのです |
Related searches : In Fact - Fact Or Fiction - Fraud In Fact - Means In Fact - In Fact Only - Because In Fact - In Fact Does - Thus, In Fact - Where In Fact - Whereas In Fact - Do In Fact - Error In Fact - Fact In Issue - Were In Fact