Translation of "our daily lives" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It fuels our daily lives. | 私は12年の研究を通して |
| We go about our daily lives hardly ever considering our final fate | 自分もいつか死ぬという事実が意識されることはない |
| It's woven into the fabric of our daily and our business lives. | 私たちは真実に対して非常に両義的です |
| This understanding of chemistry actually can help us with our daily lives. | 実際 日常生活に 役立ちます でもより深遠で奥深い |
| Our daily bread | 私たちの日々の糧 |
| Not a day passes in which we don't use electricity in our daily lives. | われわれの日常生活で電気を利用しない日は一日もない |
| Now think about the impact that this is going to have on our daily lives. | どのような影響を与えるか考えてみましょう 現在平均的なアメリカ人は |
| So I've gone out of the lab to see if this really holds in our daily lives. | そう言えるかどうか確かめてみました 去年の夏 イギリス南部で結婚式に出席しました |
| It's most of our daily struggle. | ここでの日々の戦いは 楽になっています 10年前は この診療所は 夢にも考えられなかったでしょう 現在 ベネズエラ全土で 一般市民は 無料で医療が受けられます |
| And when we change our behavior in our daily lives, we sometimes leave out the citizenship part and the democracy part. | 市民としての行動や 民主主義の中での行動という部分を 忘れてしまうことがあります これに対して楽観的になるためには |
| In New York City, rats are part of commuters' daily lives. | ネズミを見ても無視する人や 怖がる人がほとんどですが |
| We use it in our everyday lives now in our private lives, in our business lives. | さらに時折 このようなイベントでは当たり前のように |
| Destroying our lives! | 台無しにするのね |
| And we all talk about brainstorms in our daily lives, but we rarely see or listen to one. | 通常 見たり聞いたりはできません ですので 説明を始める前に |
| Our lives, our love, our sanity. | 私たちの生命 愛 正気... |
| It has the power, potentially, to replace our fossil fuels, to revolutionize medicine, and to touch every aspect of our daily lives. | 医学に革命をもたらしたり 日常生活のあらゆる面に影響を 及ぼしたりする可能性を秘めています 日常生活のあらゆる面に影響を 及ぼしたりする可能性を秘めています |
| Hanko are essential in our daily life. | 私たちの生活には判子が必需品です |
| Well, time regulates our daily lives and makes it possible to accurately communicate with people all over the world. | 規則正しい生活をおくり 世界中の人々と正確に コミュニケーションがとれます 時間のシステムがなかったら私たちは 農作業や社会生活やコミュニケーションや |
| Well, let's look at the experience of babies and their daily lives. | 赤ちゃんが他人と交流します 相手は世話をする人でも |
| Our great depression , is our lives. | テレビを見ては いつか自分も |
| You saved our lives. | やりきった |
| She saved our lives. | 私たちの命を救ってくれたの |
| Olivia saved our lives. | オリビアのおかげで 命拾いを |
| I think it's the things that we don't even think about, the things all around us in our daily lives. | 身の回りにある日常的なものです 写真を組み合わせるときには |
| This machine produces electricity for our daily use. | この機械は我々が日常使う電気を生み出している |
| Pure water is necessary to our daily life. | きれいな水は我々の日常生活に必要だ |
| Brethren, let us partake of our daily bread | 兄弟たちは 私たちが参加するしましょう 私たちの毎日のパン |
| This is our daily bread in Franco's Spain... | フランコ将軍のスペインでは これが我々の毎日のパンだ |
| Daily | 日単位event recurs by weeks |
| Our lives are determined by our environment. | 我々の生活は環境によって決定される |
| We'll save our village and our lives | 町と自分の命を守ろう |
| The Daily News, the Daily News. | 新間はいかが |
| Our teacher lives close by. | 先生はすぐ近くに住んでいます |
| Politics have defined our lives. | イラン国内に住めば |
| To direct our own lives. | いまや 様々な形で |
| We owe you our lives. | 私の方こそ 礼を申します |
| We'll proceed staking our lives... | 命がけでいきましょう |
| His decision saved our lives. | 僕たちは 教官の判断によって 命が救われたんです |
| Thanks for saving our lives. | 私たちの命を助けてもらい感謝します |
| You are destroying our lives. | 私たちの生活を壊すのね |
| We owe you our lives. | 命を救って下さった |
| That's one of the conventions of our daily life. | それは私たちの日常生活のしきたりの１つだ |
| We can hardly imagine our daily life without television. | 私たちはテレビのない日常生活はほとんど想像もできない |
| This is not only applicable in shogi, but also applicable to your daily lives. | 皆さん方の日常の中でも 結構そういうことをですね |
| We put our trust in them to guide our daily lives, yet they attempt to keep us in fear and in ignorance and in the dark. | à Á Æ ½ Ì î ñ ª ¾ ç ê È Á ½ Ì Å µ å H È ºŽ ½ ÍˆÅ Ì É ú u ³ ê Ä ½ Ì Å µ å H |
Related searches : Daily Lives - Our Lives - Our Very Lives - For Our Lives - Share Our Lives - Govern Our Lives - Shape Our Lives - Transform Our Lives - On Our Lives - Touch Our Lives - Live Our Lives - Change Our Lives - In Our Lives - Of Our Lives
