Translation of "touch our lives" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We use it in our everyday lives now in our private lives, in our business lives. | さらに時折 このようなイベントでは当たり前のように |
| Destroying our lives! | 台無しにするのね |
| Our lives, our love, our sanity. | 私たちの生命 愛 正気... |
| Our great depression , is our lives. | テレビを見ては いつか自分も |
| That's our murderer's artistic touch | 我らが殺人者の仕上げの一筆 |
| You saved our lives. | やりきった |
| She saved our lives. | 私たちの命を救ってくれたの |
| Olivia saved our lives. | オリビアのおかげで 命拾いを |
| It has the power, potentially, to replace our fossil fuels, to revolutionize medicine, and to touch every aspect of our daily lives. | 医学に革命をもたらしたり 日常生活のあらゆる面に影響を 及ぼしたりする可能性を秘めています 日常生活のあらゆる面に影響を 及ぼしたりする可能性を秘めています |
| Our lives are determined by our environment. | 我々の生活は環境によって決定される |
| We'll save our village and our lives | 町と自分の命を守ろう |
| Our teacher lives close by. | 先生はすぐ近くに住んでいます |
| It fuels our daily lives. | 私は12年の研究を通して |
| Politics have defined our lives. | イラン国内に住めば |
| To direct our own lives. | いまや 様々な形で |
| We owe you our lives. | 私の方こそ 礼を申します |
| We'll proceed staking our lives... | 命がけでいきましょう |
| His decision saved our lives. | 僕たちは 教官の判断によって 命が救われたんです |
| Thanks for saving our lives. | 私たちの命を助けてもらい感謝します |
| You are destroying our lives. | 私たちの生活を壊すのね |
| We owe you our lives. | 命を救って下さった |
| It is both how we live our lives and why we live our lives. | アメリカの強さ 権力 善良さはいつも |
| Animals lives are no less valuable than our lives are. | 動物の命は我々の命に劣らず貴重だ |
| Music surrounds our lives like air. | 音楽は空気のように我々の生活を取り巻いている |
| this process continues throughout our lives. | 細胞は 損傷し |
| And yet, our lives are complex. | 感情も複雑です |
| Our lives depend upon these creatures. | 身近な例をあげると 500以上の人体に良い バクテリアが皆さんの口やのどに共生しています |
| And we have our personal lives | 我々個人の人生がありますね しかしいつもそれが会社より |
| Our man lives in Number 7. | 狙う男は 7号に住んでる |
| That's why we insulate our lives. | で 生活が孤立する 鍵や電話番号を変えー |
| This baby will change our lives. | 子供が 運命を変えてくれる |
| Thanks again for saving our lives. | 私たちの命を救っていただき 重ねて感謝します さようなら |
| No, he just saved our lives. | いや 彼は俺達を助けてくれた |
| We're supposed to cherish our lives. | 仲間の安全が第一だ |
| But our lives are are sacred. | 我々の生命は神聖なものだ |
| All our lives depend on it. | 我々全員の命が |
| We all owe him our lives. | 我々は 皆 ここに居られるんです |
| Get back to our little lives. | ちいさな毎日へ |
| It's our health, it's our lives, it's our future, it's our children. | だからこそ多くの人が |
| But our lives are much more than our memories. | 祖母は祖父の人生を私が決して忘れることのないようにしました |
| We are shooting Our natural images in our lives, | 格好いい姿 あれこれ入っています |
| And small changes in our lives mean big changes in others' lives . | では 最初に戻りましょう |
| In our homes, we've lost touch with food. | これは私がレタスでした実験です |
| Our satellites are gonna lose touch with you. | 最後に優勝者たちに ひと言お願いできますか |
| Grown sick to our stomachs, and sick of our lives. | 生きることにうんざりした 愛が私に訪れた |
Related searches : Our Lives - Our Very Lives - For Our Lives - Share Our Lives - Govern Our Lives - Shape Our Lives - Transform Our Lives - Our Daily Lives - On Our Lives - Live Our Lives - Change Our Lives - In Our Lives - Of Our Lives - Our Everyday Lives
