Translation of "our future plans" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Future - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We discussed our future plans.
私たちは将来の私たちの計画について話し合った
We discussed our future plans.
私たちは将来の計画を話し合った
We discussed our future plans.
我々は将来の計画について話し合った
We discussed our plans for the future.
私たちは将来の私たちの計画について話し合った
We discussed our plans for the future.
私たちは将来の計画を話し合った
We discussed our plans for the future.
我々は将来の計画について話し合った
What do you think about your future plans?
お前が家を出てしばらく経った 考えが決まる頃じゃないか
Our plans went wrong.
私達の計画は失敗した
At last he unfolded his plans for their future.
とうとう彼は彼らの将来に対する計画を打ち明けた
Kim plans to be a diplomat in the future.
キムは将来外交官になるつもりである
Our plans are taking shape.
我々の計画は具体化しつつある
All our plans went wrong.
私達の計画はことごとく失敗した
Our plans are progressing smoothly.
我々の計画はうまく進んでいる
That's not our future. That is not our future.
政府には 役目があるのです
Our plans are not yet concrete.
我々の計画はまだ固まってない
The bad weather frustrated our plans.
悪天候のために私たちの計画はだめになった
What are our plans for today?
今日の予定は
I hope he will see me and listen to my future plans.
彼が私に会って 将来の計画を聞いてくれればと思う
Our own future and the future of others.
時計の歯車のように相互に作用する
Together, for our future.
こんなのはすごく可愛らしいよね
There has been an alteration in our plans.
我々の計画に変更があった
Our holiday plans are still in the air.
我々の休暇の計画はまだ未定だ
Our plans for the summer are taking shape.
夏休みの計画が具体化してきた
The rain set our plans back two weeks.
雨で我々の計画が2週間遅れた
We are making advance plans for our holidays.
休暇の予め計画を立てている
Our plans for tomorrow depend on the weather.
明日の予定は 天候によるね
B.J. was one of many fellow inmates who had big plans for the future.
囚人の一人でした 彼にはビジョンがあり 釈放されたら
We discussed our future plan.
我々は将来の計画について話し合った
We shape our own future.
バラック オバマ大統領を支持する事から始めましょう
That future is our destiny.
将来は すぐそこにあるのです
We're investing in our future.
次の世代は マイノリティーが 多数派になる時代です
The future is our time.
未来は 我々のものだ
We changed our plans because of her late arrival.
彼女が遅刻したため 計画を変更した
Our holiday plans are still up in the air.
私達の休暇の計画はまだ決まっていない
We must accelerate our plans. Begin landing your troops.
計画を早めねばなるまい 兵を上陸させろ
It's your future, it's our future, so go get 'em!
さあ つかみましょう
Plans?
予定?
Bad weather upset our plans to go on a hike.
悪天候のせいで ハイキングに行く計画はだめになった
Whether he agrees or not, we won't change our plans.
彼が参加しようとしまいと 私たちは計画を変えるつもりはない
I told him of our plans, but he seemed uninterested.
私は彼に計画を話したが彼には関心がないようだった
It's our health, it's our lives, it's our future, it's our children.
だからこそ多くの人が
We would often discuss our future.
私たちはよく将来のことについて話し合ったものだ
Our future is many to many.
世界のTEDコミュニティーが
The future is our world, Morpheus.
我々の世界だ モーフィアス
Our plans for the vacation are still up in the air.
われわれの休暇の計画はまだ未決定である

 

Related searches : Future Plans - Future Career Plans - Future Growth Plans - Our Future - Our Plans For - About Our Plans - Our Future Cooperation - Build Our Future - Drive Our Future - Our Future Collaboration - Define Our Future - Shape Our Future - Building Our Future - Our Common Future