Translation of "building our future" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| literally, some of you, the architects building our brighter future. | 本当に勇気づけられるわ |
| We were fortunate, because in a way our building was future proofed. | 作りにしていたため 幸運でした たとえ変化が未知でも この建物は変化を想定していました |
| That's not our future. That is not our future. | 政府には 役目があるのです |
| Because they're focused on honoring what is most beautiful about our past and building it into the promise of our future. | 敬意を払うことに力を注ぎ そこから将来への展望を 築き上げているのですから |
| Our own future and the future of others. | 時計の歯車のように相互に作用する |
| Together, for our future. | こんなのはすごく可愛らしいよね |
| I believe these are the building blocks for future peace. | BMAは地域の中でも評判が良く |
| That building is our school. | あの建物は私たちの学校です |
| We discussed our future plan. | 我々は将来の計画について話し合った |
| We discussed our future plans. | 私たちは将来の私たちの計画について話し合った |
| We discussed our future plans. | 私たちは将来の計画を話し合った |
| We discussed our future plans. | 我々は将来の計画について話し合った |
| We shape our own future. | バラック オバマ大統領を支持する事から始めましょう |
| That future is our destiny. | 将来は すぐそこにあるのです |
| We're investing in our future. | 次の世代は マイノリティーが 多数派になる時代です |
| The future is our time. | 未来は 我々のものだ |
| It's your future, it's our future, so go get 'em! | さあ つかみましょう |
| So this building downtown, which may very well become the site of our future farmers' market, is now the classroom. | 将来青空市場になるところですが 現在は教室です また 地域に出ていって住民にインタビューし |
| It's our health, it's our lives, it's our future, it's our children. | だからこそ多くの人が |
| We would often discuss our future. | 私たちはよく将来のことについて話し合ったものだ |
| Our future is many to many. | 世界のTEDコミュニティーが |
| The future is our world, Morpheus. | 我々の世界だ モーフィアス |
| Our new school building is under construction. | 我々の新校舎は目下建設中である |
| We discussed our plans for the future. | 私たちは将来の私たちの計画について話し合った |
| We discussed our plans for the future. | 私たちは将来の計画を話し合った |
| We would often talk about our future. | 私たちはよく未来について語り合ったものだ |
| We used to talk about our future. | 私たちはよく将来のことについて話し合ったものだ |
| We discussed our plans for the future. | 我々は将来の計画について話し合った |
| Our future doesn't have to be imagined. | 希望に満ちた未来をつくりあげていけばよいのです |
| They're a threat to our children's future. | そして この選挙で 貴方はそれらを止める事が出来るのです 拍手 |
| So nuclear fusion is our energy future. | ２つ目に主張したいのは 子どもでも |
| Think about it. It's for our future! | 何言ってんだ |
| Please quit free riding on our future. | 各自ができることをしてください |
| I had no faith in our future. | わが未来を信じていない |
| And I think this is what we're learning about building cities in the future. | この物語のエピローグとして |
| The building on the hill is our school. | 丘の上の建物は私たちの学校です |
| The building on the hill is our school. | その丘の上の建物が私達の学校です |
| Well, our building inspector's a very resourceful man. | もっとああいうのが欲しいよ |
| We'll have a way of building our corpus. | 残りの3つのユニットでは 実際にクエリに応答する方法を見ていきます |
| We take stock of our past. We pray for our future. | 我々は 迫害への悲痛を思い返します ユダヤ人迫害 |
| This is our vision, our aspirations of the future, our hopes, our dreams, our struggles and our fears. | 希望や夢や 苦闘や恐れです 私達の成功も失敗も |
| We think of our future as anticipated memories. | これは記憶の自己による 専制政治と考えてください |
| We have the ability to change our future. | 6500万年後 |
| It's just... up there... is our future world. | あそこには未来がある |
| We're trying to give a future to our past in order to have a future. | 自分たちの過去に 未来を加えているのです 好奇心と情熱に満ちた 人生を送っている限り |
Related searches : Our Future - Building The Future - Building Your Future - Our Future Cooperation - Build Our Future - Drive Our Future - Our Future Collaboration - Define Our Future - Shape Our Future - Our Common Future - Our Future Plans - Shaping Our Future - Protecting Our Future - For Our Future
