Translation of "our lord" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Lord - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Our chieftain, Lord Arador. | イシルドゥアの末裔... |
| Pray to our Lord! | 主に祈りを捧げます |
| 'the year of our lord' | 宗教的には |
| Lord Arathorn needs our help. | 裂け谷に行くか |
| And they say, Glory to our Lord. The promise of our Lord is fulfilled. | そして 祈って わたしたちの主の栄光を讃えます 本当に主の御約束は果たされました と言う |
| Saying Glory to our Lord! Verily the promise of our Lord must be fulfilled. | そして 祈って わたしたちの主の栄光を讃えます 本当に主の御約束は果たされました と言う |
| and say, Exaltations be to our Lord! The promise of our Lord is done.' | そして 祈って わたしたちの主の栄光を讃えます 本当に主の御約束は果たされました と言う |
| And they say 'Glory to our Lord! Truly has the promise of our Lord been fulfilled!' | そして 祈って わたしたちの主の栄光を讃えます 本当に主の御約束は果たされました と言う |
| And they say, Exalted is our Lord! Indeed, the promise of our Lord has been fulfilled. | そして 祈って わたしたちの主の栄光を讃えます 本当に主の御約束は果たされました と言う |
| And say Glory be to our Lord. The promise of our Lord has indeed been fulfilled. | そして 祈って わたしたちの主の栄光を讃えます 本当に主の御約束は果たされました と言う |
| Maybe our Lord will give us better than this. We turn to our Lord in supplication. | 主はこれに代る 更に良い 果樹園 を与えられるかもしれない 本当にわたしたちは 悔悟して 主に嘆願します |
| Maybe, our Lord will give us instead one better than it surely to our Lord do we make our humble petition. | 主はこれに代る 更に良い 果樹園 を与えられるかもしれない 本当にわたしたちは 悔悟して 主に嘆願します |
| Hopefully, our Lord will give us a better replacement than this we now incline towards our Lord. | 主はこれに代る 更に良い 果樹園 を与えられるかもしれない 本当にわたしたちは 悔悟して 主に嘆願します |
| And they say Glory be to our Lord! Truly, the Promise of our Lord must be fulfilled. | そして 祈って わたしたちの主の栄光を讃えます 本当に主の御約束は果たされました と言う |
| Perhaps our Lord will give us a better substitute for it. We are turning to our Lord. | 主はこれに代る 更に良い 果樹園 を与えられるかもしれない 本当にわたしたちは 悔悟して 主に嘆願します |
| Perhaps our Lord will replace it with a better garden. We turn in repentance to our Lord . | 主はこれに代る 更に良い 果樹園 を与えられるかもしれない 本当にわたしたちは 悔悟して 主に嘆願します |
| surely unto our Lord we are turning.' | 本当にわたしたちは 主に必ず帰るのです |
| To our Lord we shall all return . | 本当にわたしたちは 主に必ず帰るのです |
| Indeed we shall return to our Lord. | 本当にわたしたちは 主に必ず帰るのです |
| indeed, to our Lord we are turning' | 本当にわたしたちは 主に必ず帰るのです |
| What? The body of our Lord, gone? | そして二人の人が現われたの |
| And they say, Purity is to our Lord indeed the promise of our Lord had to come true. | そして 祈って わたしたちの主の栄光を讃えます 本当に主の御約束は果たされました と言う |
| And they say hallowed be our Lord! the promise of Our Lord was ever to have been fulfilled. | そして 祈って わたしたちの主の栄光を讃えます 本当に主の御約束は果たされました と言う |
| Belike our Lord may exchange for us better garden than this verily we are Unto our Lord beseechers. | 主はこれに代る 更に良い 果樹園 を与えられるかもしれない 本当にわたしたちは 悔悟して 主に嘆願します |
| and say Glory be to our Lord. Surely the promise of our Lord was bound to be fulfilled. | そして 祈って わたしたちの主の栄光を讃えます 本当に主の御約束は果たされました と言う |
| Maybe our Lord will give us a better one in its place. Indeed we earnestly beseech our Lord. | 主はこれに代る 更に良い 果樹園 を与えられるかもしれない 本当にわたしたちは 悔悟して 主に嘆願します |
| Perhaps our Lord will substitute for us one better than it. Indeed, we are toward our Lord desirous. | 主はこれに代る 更に良い 果樹園 を与えられるかもしれない 本当にわたしたちは 悔悟して 主に嘆願します |
| The Messenger said My Lord! Judge with truth. Our Compassionate Lord alone is our support against your (blasphemous) utterances. | かれは言った 主よ 真理によって御裁き下さい わたしたちの主は あなたがたが口に出す 冒(演?) に対する御助けを御願い出来る慈悲深い方であられる |
| Maybe our Lord will give us a better orchard in its place to our Lord do we penitently turn. | 主はこれに代る 更に良い 果樹園 を与えられるかもしれない 本当にわたしたちは 悔悟して 主に嘆願します |
| And they say Glory be to our Lord! most surely the promise of our Lord was to be fulfilled. | そして 祈って わたしたちの主の栄光を讃えます 本当に主の御約束は果たされました と言う |
| and say, Glory be to our Lord! Our Lord's promise is performed. | そして 祈って わたしたちの主の栄光を讃えます 本当に主の御約束は果たされました と言う |
| And surely, to our Lord we will return. | 本当にわたしたちは 主に必ず帰るのです |
| And surely to our Lord we must return. | 本当にわたしたちは 主に必ず帰るのです |
| And to our Lord we shall surely return. | 本当にわたしたちは 主に必ず帰るのです |
| They said, We shall return to our Lord. | かれらは言った 本当にわたしたちは 主の許に帰されるのです |
| The tomb was empty! Our Lord was gone! | ペテロ 信じて |
| Our father and sister are well, my lord. | 父の命令で参りました |
| With absolute faith in the Lord our Father. | 悪魔に立ち向かわなければならない |
| It may be that our Lord will give us better than this in place thereof. Lo! we beseech our Lord. | 主はこれに代る 更に良い 果樹園 を与えられるかもしれない 本当にわたしたちは 悔悟して 主に嘆願します |
| It may be that our Lord will give us better than it in exchange. To our Lord we humbly turn' | 主はこれに代る 更に良い 果樹園 を与えられるかもしれない 本当にわたしたちは 悔悟して 主に嘆願します |
| It may be that our Lord will give us in exchange a better than it to our Lord we humbly turn.' | 主はこれに代る 更に良い 果樹園 を与えられるかもしれない 本当にわたしたちは 悔悟して 主に嘆願します |
| Our Lord, we have heard a caller calling to the faith Believe in your Lord,' and we have believed. Our Lord! Forgive us our sins, and remit our misdeeds, and make us die in the company of the virtuous. | 主よ 本当にわたしたちは あなたがたの主を信仰しなさい と信仰に呼ぶ者の呼び声を開いて 信仰に入りました 主よ わたしたちの罪を赦されて 凡ての罪業をわたしたちから抹消して 信仰の達成者たちと一緒にあなたに召してください |
| Our Lord, we have indeed heard a summoner calling to faith, declaring, Have faith in your Lord! So we believed. Our Lord, forgive us our sins and absolve us of our misdeeds, and make us die with the pious. | 主よ 本当にわたしたちは あなたがたの主を信仰しなさい と信仰に呼ぶ者の呼び声を開いて 信仰に入りました 主よ わたしたちの罪を赦されて 凡ての罪業をわたしたちから抹消して 信仰の達成者たちと一緒にあなたに召してください |
| Our Lord verily we heard a caller calling to belief believe in your Lord, wherefore we have come to believe. Our Lord forgive us our sins, and expiate from us our misdeeds, and let us die along with the pious. | 主よ 本当にわたしたちは あなたがたの主を信仰しなさい と信仰に呼ぶ者の呼び声を開いて 信仰に入りました 主よ わたしたちの罪を赦されて 凡ての罪業をわたしたちから抹消して 信仰の達成者たちと一緒にあなたに召してください |
| Our Lord! Indeed we heard a crier calling to the faith saying Believe in your Lord so we did believe. Our Lord, forgive us our sins, and wipe out our evil deeds and make us die with the truly pious.' | 主よ 本当にわたしたちは あなたがたの主を信仰しなさい と信仰に呼ぶ者の呼び声を開いて 信仰に入りました 主よ わたしたちの罪を赦されて 凡ての罪業をわたしたちから抹消して 信仰の達成者たちと一緒にあなたに召してください |
Related searches : Epiphany Of Our Lord - Crime Lord - Oh Lord - Lord Chancellor - Drug Lord - Dear Lord - Feudal Lord - Lord Siva - Demon Lord - Lord President - Supreme Lord - O Lord - Risen Lord