Translation of "our trip" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Trip - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And we finished our trip. | これがそのエリアです |
| Our trip was unattended by adventures. | 我々の旅には異常な出来事はなかった |
| Hopefully, we'll enjoy our China trip. | 僕等の中国旅行が楽しいものになるといいな |
| We must cancel our trip to Japan. | 日本旅行は中止しなければいけない |
| Our trip is dependent on the weather. | 私達の旅行は天候次第である |
| My father implied our summer trip was arranged. | 夏の旅行の手はずはついていると父はほのめかした |
| A travel agent arranged everything for our trip. | ある旅行会社が我々の旅行の手配を全部してくれた |
| We have to cancel our trip to Japan. | 日本旅行は中止しなければいけない |
| Weather permitting, we'll start on our trip tomorrow. | 天気がよければ 私達は明日旅行に出かけます |
| We had lots of adventures on our trip. | 私たちは旅行中たくさんの危ない目にあった |
| We had no unexpected incidents during our trip. | 我々の旅には異常な出来事はなかった |
| But this year on our trip, they've gone. | 確かにあった |
| Let's put this money aside for our summer trip. | このお金は夏の旅行にとっておこう |
| I don't blame you for putting off our trip. | 旅行を延ばしたことであなたを非難しない |
| Our trip was canceled due to the heavy snow. | 私達の旅行は大雪のため中止になった |
| We thought it wise not to continue our trip. | 私たちは旅を続けないのが賢明だと思った |
| How about asking her to join our trip abroad? | 私たちの海外旅行に彼女も誘ってみてはどうかしら |
| Our school trip was spoiled by an unusual snowfall. | 私たちの遠足は異常な降雪で台無しになった |
| Our next trip is for pleasure, not for work. | 今度の旅行は仕事じゃなくて遊びです |
| Fine weather added to the joy of our trip. | 好天気が私達の旅の楽しみを増した |
| Nothing out of the ordinary happened on our trip. | 我々の旅には異常な出来事はなかった |
| In Berlin we took our first all German trip. | Euer Vater wollte im Westen bleiben und ich... ich sollte dann mit euch nachkommen. |
| We had native guides on our trip to the mountain. | 我々はその山脈で土着のガイドを雇った |
| We have to fix the date for our trip quickly. | 私たちは早く旅行の日取りを決めなくてはならない |
| We decided on a trip to Singapore for our vacation. | 私たちは休みを利用してシンガポールへ旅行することに決めた |
| Would you please call off our trip to Hong Kong? | 私たちの香港旅行を取り消してくれませんか |
| The purpose of our trip is to visit a new factory. | 我々の旅行の目的は新しい工場を見学することである |
| We thought it would rain nevertheless, we started on our trip. | 雨が降るだろうと思っていたのだが それでも旅行に出かけた |
| What with the wind and the rain, our trip was spoiled. | 風やら雨やらで旅行は台無しだった |
| A typhoon prevented us from going on our trip to Okinawa. | 台風のため沖縄へ旅行できなかった |
| We discussed our plans for a trip to Italy over coffee. | 私たちはコーヒーを飲みながら イタリア旅行の計画について話し合った |
| Up to the present we have enjoyed our trip very much. | 今までのところ 私たちの旅はとても快適です |
| We would've enjoyed our trip if it wasn't for the rain. | 雨が降らなかったら 私たちには楽しい旅行となったでしょうに |
| Trip Hop | トリップホップ |
| Round trip? | 往復ですか |
| He is in charge of making arrangements for our trip to Europe. | 彼は私たちのヨーロッパ旅行の準備係りだ |
| Let's get the low down on the British Museum for our trip. | 旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう |
| We must take our pet into account when we make a trip. | 私たちは旅行する際には ペットのことを考慮しなければならない |
| We got to know each other rather well on our recent trip. | 今度の旅行で私たちは互いにかなり知り合いになった |
| We got to know each other rather well on our recent trip. | 今度の旅行で私たちはかなりの知り合いになった |
| We would've enjoyed our trip if it hadn't been for the rain. | 雨が降らなかったら 私たちには楽しい旅行となったでしょうに |
| You can see he's really enjoying our mathematical trip to the Alhambra. | しかし もっと息子に見せたいものがありました |
| Miki couldn't join us on our trip Hello! Can you hear us? | Hello! |
| My parents are away on a trip and I'm alone in our house. | 両親が旅に出ていて 私は家に一人だ |
| Enjoy your trip. | 楽しい旅行を |
Related searches : Planning Our Trip - For Our Trip - On Our Trip - During Our Trip - Mission Trip - Vacation Trip - Press Trip - Work Trip - Trip On - Trip Advisor - Trip Signal - Train Trip - Trip Coil
