Translation of "during our trip" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We had no unexpected incidents during our trip. | 我々の旅には異常な出来事はなかった |
| He got sick during the trip. | 彼は旅行中に病気になった |
| It rained three times during the trip. | 旅行中に雨が三回降った |
| He kept a diary during the trip. | 彼は旅行の間日記をつけた |
| I had a good time during the trip. | 旅行中楽しい思いをした |
| I caught a bad cold during the trip. | 旅行中に私はひどい風邪にかかった |
| Mother looked after my dog during the trip. | 旅行の間 母が犬の面倒を見てくれた |
| It's our first trip. | 私たちの初めての旅 |
| And we finished our trip. | これがそのエリアです |
| During the trip, John and I alternated driving the car. | 旅行中 ジョンと私は交替で車を運転した |
| During the recent trip to America, I made friends with Jack. | つい最近のアメリカ旅行中に 私はジャックと親しくなった |
| I had a lot of pillow fights during my school trip. | 修学旅行では よく枕投げをした |
| Our trip was unattended by adventures. | 我々の旅には異常な出来事はなかった |
| Hopefully, we'll enjoy our China trip. | 僕等の中国旅行が楽しいものになるといいな |
| We must cancel our trip to Japan. | 日本旅行は中止しなければいけない |
| Our trip is dependent on the weather. | 私達の旅行は天候次第である |
| All during my trip I could not keep you out of my mind. | 私は旅の間寝てもさめてもあなたのことは忘れなかった |
| And it's happening during our lifetimes. | 何百年か後の歴史の本には |
| My father implied our summer trip was arranged. | 夏の旅行の手はずはついていると父はほのめかした |
| A travel agent arranged everything for our trip. | ある旅行会社が我々の旅行の手配を全部してくれた |
| We have to cancel our trip to Japan. | 日本旅行は中止しなければいけない |
| Weather permitting, we'll start on our trip tomorrow. | 天気がよければ 私達は明日旅行に出かけます |
| We had lots of adventures on our trip. | 私たちは旅行中たくさんの危ない目にあった |
| But this year on our trip, they've gone. | 確かにあった |
| What do you say to making a trip with me during the summer vacation? | 夏休み私といっしょに旅行しませんか |
| He dropped in on some old friends during his vacation trip to New York. | 彼は休暇を利用してニューヨークに旅行に行く途中 旧友の所にちょっと立ち寄った |
| Let's put this money aside for our summer trip. | このお金は夏の旅行にとっておこう |
| I don't blame you for putting off our trip. | 旅行を延ばしたことであなたを非難しない |
| Our trip was canceled due to the heavy snow. | 私達の旅行は大雪のため中止になった |
| We thought it wise not to continue our trip. | 私たちは旅を続けないのが賢明だと思った |
| How about asking her to join our trip abroad? | 私たちの海外旅行に彼女も誘ってみてはどうかしら |
| Our school trip was spoiled by an unusual snowfall. | 私たちの遠足は異常な降雪で台無しになった |
| Our next trip is for pleasure, not for work. | 今度の旅行は仕事じゃなくて遊びです |
| Fine weather added to the joy of our trip. | 好天気が私達の旅の楽しみを増した |
| Nothing out of the ordinary happened on our trip. | 我々の旅には異常な出来事はなかった |
| In Berlin we took our first all German trip. | Euer Vater wollte im Westen bleiben und ich... ich sollte dann mit euch nachkommen. |
| That sounds pretentious for a trip to our summerhouse | なんか かっこつけてると思うよ 別荘にこもるだけなのに |
| All passengers, we will begin our trip to heaven. | 皆様 まもなく 天国へ向けて 出発いたします |
| On Christmas Eve, we'll decide our next trip destination. | イブの当日 今度 兄弟で旅行する所を 決定することにした |
| He spoke of the people and the things that he had seen during his trip. | 彼は旅行中に見た人や物について話した |
| Trip. | 待て そのままだ |
| Trip... | トリップ |
| Trip! | トリップです |
| Trip! | トリップ |
| Trip. | トリップ |
Related searches : Our Trip - During Our - During Your Trip - During This Trip - During Their Trip - During The Trip - During My Trip - During His Trip - During A Trip - Planning Our Trip - For Our Trip - On Our Trip - During Our Time - During Our Workshop
