Translation of "own will" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Will - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Of my own will.
そうだ 文句あるか
Executor of His own will.
かれは御望みのことを 遂行なされる
You will see their own conduct, and hear their own voices
lt そのようなものであるとは まったく知りませんでした
You will have your own way.
君は何としても我を通そうとする
You will have your own way.
君はどうしても自分の思いどおりにしたがる
You will have your own way.
君はあくまで意地を張るのだね
You will have your own way.
あなたはどうしても自分の思いどおりにしたがる
You will have your own way.
あなたはどうしても意地を張るのだね
She will have her own way.
彼女は何でも自分の思うとおりにしようよする
She will have her own way.
彼女はどうしても自分の思い通りにしようとする
He will regret his own words.
彼は自分の言った言葉を後悔するでしょう
I will have my own way.
私は自分のやり方を通します
He will have his own way.
彼は我を張ってきかない
He will have his own way.
彼はがんとして自分のやりたいようにやろうとする
He will have his own way.
彼はあくまで自分の思い通りにやろうとする
He will have his own way.
彼はあくまでも思い通りにしようとする
He will have his own way.
その子供はあくまでわがままを通そうとする
He will have his own way.
彼はどうしても自分の思い通りにしようとする
You go of your own will.
私が止めても まっすぐ行きたいんですね
Your success will be determined by your own fortitude, your own confidence, your own individual hard work.
あなたの不屈の精神に あなたの自信に そして懸命さによって決まります それが私達の住む世界の現実なのです
We will make our own salt, we will not obey .
不公平な法律に従うべきではありません
I will study abroad on my own.
私は自分の力で留学するつもりだ
The boy will have his own way.
その子はどうしても自分のわがままを通そうとしている
Of what avail is my own will?
自分の意思など何の効用があろうか
Say what you will, I will act on my own judgement.
君が何と言おうとも 私は自分自身の判断にもとづいて行動するつもりだ
Everyone will have his own computer before long.
もうすぐみんなが自分のコンピューターを持つだろう
Neither does he speak of his own will.
また 自分の 望むことを言っているのでもない
She didn't marry him of her own will.
彼女は自分の意志で彼と結婚したのではない
She will have to earn her own living.
彼女は自活しなければならないだろう
He will have his own way in everything.
彼は何事においても自分の思いどおりにしようとする
He will have his own way in everything.
彼は何でも自分の思い通りにしようとする
He will have his own way in everything.
彼はなんでも自分勝手にやろうとする
He will try to have his own way.
自分の思い通りにしようとする
I will win the world for my own
全世界を我が物にする
and you will see it with your own eyes.
その時あなたがたはそれを明確に目で見ることであろう
Did you come here of your own free will?
自分の意志でここに来たの
Children surely have their own will to be independent.
子供たちは独立したいという自分の意志を強く持っている
Because then everybody will start in their own cycle come back around, and find their own name.
自分の名前を見つけることができるのです つまり実はこのパズルを解くことはとても簡単で
You will get fingertip skills that will be immensely valuable in your own career.
加えて 志を同じくする仲間とともに
Linda will try to have her own way in everything.
リンダは何でも自分の思いどおりにしようとする
You will wish you had a house of your own.
あなたは自分の家が在ればよいのにとお思いになるでしょう
They want to choose their mates by their own will.
相手は自分の意志で選びたいと思っている
I didn't say such a thing of my own will.
私は自ら進んでそんなことを言ったわけではない
Nurses will bring you pizzas, you'll have your own PlayStation.'
PlayStationができる ってね 私は方法を聞きました
Some of it will go back to your own pocket.
私たちの車は 実際にガソリン車よりも価格が安くなります

 

Related searches : You Will Own - Own Free Will - My Own Will - Their Own Will - Own - Own Consumption - Own Means - Own Risk - Own Capital - Own Illustration - Own Time - Own Assets - Own Production - Own Merits