Translation of "parole hearing" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| what? parole? | 彼女はそいつを証明する記録を もってる |
| Parole Media Player | Parole メディア プレイヤー |
| He's on parole. | 仮釈放中なんだ |
| Five years. No parole. | ５年 執行猶予なし |
| Aren't you on parole? | 君は仮釈放中では? |
| Lucille's my parole officer. | ルシールは俺の保護監察官で |
| I'm a parole officer, | 俺は保護観察司だ |
| Standard release? Parole, three out of five. | 仮釈放 5年中3年 模範的な態度により |
| Your Uncle Joey didn't make parole again. | ジョーイおじさんの釈放は却下 |
| With your parole officer's approval, of course. | 保護観察官の許可は |
| Listen to me. I'm his parole officer. | 私は彼の保護監察官よ |
| Apologies are for convicts looking for parole. | あまり謝るな そいつはクセになる |
| The ankle bracelet was a condition of his parole. We have requested the tracking records from the parole office. | 機器は仮釈放の際に GPS記録を調査中です |
| Two felony convictions. No warrant. He's on parole. | 2件で有罪 逮捕状は出てない 仮釈放中だ |
| Yeah, I'm a parole officer in civilian life. | 市民生活では 保護観察官を |
| Most of the time they're parole jumpers, runaway kids. | 家出少年だ 時には 指名手配犯さえもいる |
| We have seven million people on probation and parole. | 私の考えた結果では これほどの収監が行われていることで |
| This time it's life and no chance of parole. | 今度捕まったら 仮釈放なしの終身刑だ |
| Because the cops might think you've sprained your parole. | サツに疑われると面倒だ |
| And you didn't get out on parole or nothing. | 保釈はなかったんだね |
| ... pending a formal hearing. A hearing? | 尋問ですって |
| We're trying to end life without parole sentences for children. | 死刑そのものも変えるつもりです |
| They gave him dangerous offender status, no chance of parole. | 危険な犯罪者とされて 仮釈放はない |
| Get out of here before I call your parole officers. | 仮釈放係官に私が電話する前に ここから出て行って |
| Hearing that, | あっこれは単なるエネルギーの問題というよりは |
| We have life imprisonment without parole for kids in this country. | これに対して法廷論争を行っています |
| Book him. Violation of parole. Let's have the next one, Joe. | 拘留しろ 仮釈放違反だ 次の者を |
| Double hearing protection | この武器の過剰は非常に重要である |
| The hearing needs... | この審問は... |
| He learned things, and he will testify in exchange for early parole. | 仮釈放と引き換えに 彼は証言するつもりよ |
| And I don't speak Korean, but I'm hearing these voices, and I'm not hearing anger, I'm hearing terror. | 怒りというより恐怖の声でした 窓を開けて外を見渡すと |
| You are hearing things. | 空耳ですよ |
| He has sharp hearing. | 彼は耳が鋭い |
| Never hearing idle talk. | そこで 虚しい 言葉 を聞かない |
| hearing there no babble | そこで 虚しい 言葉 を聞かない |
| I've been hearing that. | よそ者を探して一帯を 念入りに調べていましてね |
| 'and hearing your voice' | おまえの声が で終わりにするの |
| The hearing is closed. | 査問会は終了する |
| Are you hearing me? | 聞いてる |
| Are you hearing this? | 聞いたか |
| Are you hearing this? | あの声 |
| Derek, you hearing me? | デレク 聞こえるか |
| But after hearing that... | でもその言葉は |
| Me, I'm hearing millions. | 膨大な金額になるそうだな スキュラが |
| I have sharp hearing | 私の耳は鋭い |
Related searches : Without Parole - Grant Parole - No Parole - Prison Parole - Parole Granted - Medical Parole - Denied Parole - Advance Parole - On Parole - Parole Officer - Parole Board - Eligibility For Parole
