Translation of "passed down from" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This tradition has been passed down from generation to generation. | この伝統は代々受け継がれている |
| It passed in shouts, it passed by instinct down the hill. | マーベルが半分あった前に 彼らは路上で叫んでいた |
| Epigenetic marks can be passed down. | もう一つエピジェネティクスについて 知っておくべきことと言えば |
| There are vertical identities, which are passed down generationally from parent to child. | これは親から子へ 受け継がれていくもので 民族性や 多くの場合 国民性 言語や宗教などのことです |
| Mammals have a pair of sex chromosomes, one passed down from mom, and one from dad. | 両方Xのときは女の子が XとYが1本ずつのときは 男の子が生まれる |
| The story has been passed down from generation to generation by word of mouth. | その物語は世代から世代へと口伝えで伝えられてきた |
| Knowledge has been passed down to subsequent generation. | 知識はその次の世代へと次々に伝えられてきた |
| But since it passed, I just calmed down. | ねえ |
| That DNA is passed down through our mothers. | ですので正確には |
| She took down a jar from one of the shelves as she passed it was labelled 'ORANGE | マーマレード が 彼女の大きな失望するには 空だった 彼女はドロップする好きではなかった |
| Most genes are recipes for making specific proteins, these recipes are passed down from parents to children, from generation to generation. | これらのレシピは親から子へと 世代から世代へと受け継がれていきます お父さんと同じ髪の毛だね というのは |
| The property passed from father to son. | 財産は父から息子へと譲られた |
| Then that animosity is being passed on down to us? | じゃあ僕らはその腹いせ受け続けるんですか |
| During recording mode all input coming from the user is passed down directly to the program as is all output from the program. | ユーザからのすべての入力を直接プログラムに渡すので 通常どおりユーザはプログラムと正常に対話できます |
| Is this the legacy they have passed down from one to the other? In fact, they are a rebellious people. | かれらはそれを遺訓として継承して来たのか いや かれらは法外の民である |
| With cups from a flowing stream being passed around, | 清い泉からくんだ杯は かれらにゆきわたり |
| The story lived on, passed from person to person. | その物語は口から口へ伝えられて生き残った |
| That's something that's passed on from person to person. | 物語も全てです もちろん |
| I passed it coming back from the tanning session. | さっき見たんだ |
| I only slept when I passed out from exhaustion. | 疲労で気を失っては ねむった |
| Passed | 合格 |
| a cup from a spring being passed round to them, | 清い泉からくんだ杯は かれらにゆきわたり |
| Two years have passed since Jim graduated from high school. | ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた |
| These tales have been passed on from generation to generation. | これらの話は代々語りつがれてきた |
| So this is how it's passed from mother to son. | 発育中 脳のセロトニンに非常に関係があります |
| Get down from there. | そこから降りろ |
| Get down from there! | そんな事言うんじゃない 可哀相に |
| Years passed. | 年月が経った |
| White passed | 白 |
| Black passed | 黒 |
| a goblet from a spring shall be passed round to them | 清い泉からくんだ杯は かれらにゆきわたり |
| In 1989, a large asteroid passed 400,000 miles away from Earth. | 何も心配することはありませんよね |
| The rain has passed. The wind has died. A brand new light is shining down | kimi wa umare kawatta Beginner! |
| Say, did you notice that leaning tree down there? The one we just passed? Yes. | それはあたかもよう 我々は マイルを来ている |
| A drink will be passed round among them from a flowing spring | 清い泉からくんだ杯は かれらにゆきわたり |
| Get down from your horse. | 馬から降りなさい |
| Just down from Country General. | 病院から |
| Another day passed. | また１日が過ぎた |
| They passed out. | あいつら酔い潰れちゃった |
| Forty years passed. | ４０年が過ぎ去った |
| Daddy passed gas. | パパがおならをした |
| I passed clots. | 血のかたまりが出ました |
| I passed out. | 私は気を失いました |
| Tom passed out. | トムは気を失った |
| Self Check Passed | セルフチェック合格 |
Related searches : Passed Down - Passed From - Passed It Down - Be Passed Down - Is Passed From - Passed On From - Down From - Passed - Shut Down From - Stepped Down From - Draw Down From - Trade Down From - Calm Down From - Drops Down From
