Translation of "pay no mind" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Old data. Pay it no mind. | 古いデタでして お気になさらないでください |
| We'll catch up Pay her no mind | 私たちは追いつくだろう 彼女に何の心を支払うこと |
| Ordinarily I wouldn't pay no mind, but there's young folks here. | ふだんなら気にしないが 今日は若者もいる |
| No pay? | |
| No, no, pay attention. | ２つ目だ 集中してくれ |
| No mind. | 心に 無 に |
| No mind. | 無 か |
| No mind. | 無 |
| Mind if I pay them a visit? | どんな男か彼等に知って 貰いたいのでね |
| No, I'll pay. | 私が払うわ |
| Never mind You've still got to pay us. | バカ言え 行くから金払え |
| There's no mind... | そして...あなたが眠るするかどうかが好きですか |
| No, never mind. | いえ 気にしないで |
| There ain't been a we ever since you put us on the pay no mind list. | 俺たちの事なんて忘れてただろ |
| Never mind... We will pay cash. How are you? | 現金はいくらある |
| No,no,no,her consciousness,her mind. | いや こいつの意識がだよ |
| No,I haven'T.Never mind. | まだだ |
| No, I don't mind. | いいえ 私は気にしない |
| you pay him no heed. | あなたは軽視した |
| No, no, Jethro. No questions beyond your pay level. | その答えは管轄を超えとる |
| I hope you don't mind. No, no, no. | お気になさらないで下さい |
| He has no religious mind. | 彼は宗教心がない |
| No problem. Free my mind. | 簡単だ |
| No, more like mind control. | いえ マインドコントロールかも |
| No, you mind your business. | あなたは黙ってて |
| NO. Mind your own business. | ノーは心にしまって |
| To which you pay no heed. | あなたがたは それから背き去るが |
| you pay no heed to him. | あなたは軽視した |
| But they pay you well? No. | なぜ続ける 仕事だ |
| Get it out. No pay stubs. | よし いいぞ |
| Pay no attention to him, Jethro. | ジェスロ 気にしちゃダメよ |
| No, no, no, no. You tell Augusto I don't pay for sex. | いやいやいや 俺は娼婦には払わないと アウグストに伝えろ |
| Oh wait, no, never mind, never mind, I figured it out. | これなんかどう... |
| There was no changing her mind. | 彼女の気持ちを変える事はできなかった |
| Your mind is free. No restraints. | 記憶がよみがえり始める |
| I hope he doesn't mind. No. | 彼 喜ぶかしら |
| No, never mind. I'll get him. | 待ってて 起こすわ |
| With no doubt in your mind? | 合理的な疑問はどこにもないんですか |
| Free my mind. No problem. Right. | 心を解き放て よし |
| No medicine to ease his mind. | 薬では父の心を癒すことはできなかったのだ |
| Out of my mind. Oh, no. | どうかしてるぞ |
| And when reminded, they pay no attention. | 警告されても かれらは警告を受け入れない |
| Pay no attention to these hypocrites, Neo. | いいコぶってるやつなんか 気にすんなよ ネオ |
| Pay no heed to that, young hobbit. | 真に受けるなよ 若い衆 |
| So you'll pay them then? Yeah? No. | |
Related searches : Pay Mind - No Mind - No Pay - Have No Mind - Pay No Attention - Pay No Heed - Mind To Mind - Pay - Bright Mind - Mind Reader - Mind Changing - Positive Mind - You Mind
