Translation of "payment within 30 days" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We will deliver the products within 30 days after the date of Purchase Order. | 注文書の発行から３０日以内に製品を納品します |
| For the next 30 days. | ありがとうございました |
| I will answer within three days. | ３日以内に返事します |
| I will answer within three days. | 三日以内にお返事いたします |
| You have 30 days in which to spend 30 million bucks. | ３千万ドルを ３０日で使い切れ |
| We're doing this one in 30 days. | 今回は僅か30日しかありません |
| This garment is exchangeable within three days. | この品は３日以内ならお取り替えします |
| And Obama got the message within days. | 数日後に メディアに向けて |
| You can file a claim in 30 days. | 異議は30日以内に |
| Good luck. You're due back in 30 days. | がんばりたまえ ３０日後に |
| Within a few days, I could walk again. | 数週間のうちに舞台で歌っていました |
| Payment | 支払The name of the person buying songs from magnatune |
| Payment | 支払額 |
| And never left that position 30 days, 32 deaths. | 30日 32人が死亡 イーサン プレイスは ファルージャの戦いで重要な役割を果たしています |
| Devil's Island and 30 days on a rock pile? | ね 岩山って シェリー どうしたんだ? |
| She will reenter the Earth's atmosphere in 30 days. | あと30日で地球の大気圏に 突入する見込みです |
| Within 10 days, I was down at Fort Dix. | 対象とする部隊を 選ばせてもらうことになり |
| Probably left town within the last couple of days. | どこに向かっていたか 知ってますか 警部補 |
| Processing Payment | 支払処理 |
| Aoki's payment? | 光の道 |
| In most cases, we can deliver within three business days. | 休日を除き3日以内にお届けできるケースがほとんどです |
| He died within a few days of his hundredth birthday. | 百歳の誕生日の数日前になくなった |
| I prefer payment in full to payment in part. | 私は分割払いより一括払いの方がいい |
| And then 30 days later, 11,000 people had backed the project. | 11,000名もの支援を取り付けました 一番良かったのは |
| I doodled every day, each and every day for 30 days. | 来る日も 来る日も ひたすら らくがきを書き続けました 拍手 |
| The lead crews will be underground for pushing 30 days straight. | そんな長期ミッションはこれまではなかったはずです |
| You have to spend the 30 million but after 30 days you're not allowed to own any assets. | ３千万ドル使い切るんだが... ...３０日後には 一切の財産を残してはいかん |
| Well within a few days I'm able to do one crossing. | ロープを一本 切りました |
| Commodus expects that my father will announce his succession within days. | コモドゥスが 皇帝の座を継いだら |
| Cybercash payment functions | BASE64デコードを行い 結果を文字列として返します |
| Smith demanded payment. | スミスは支払いを要求した |
| Payment per period | 期間ごとの支払額 |
| Make 5,000 payment. | それは何かの為になるかもしれませんが しかしそれは |
| Payment on delivery. | 着払い |
| By now, employees within the United States have declined to about 30 percent. | 30 にまで下がっています 国内社員の多くは |
| And in about 30 days, we'll know for sure whether this works. | ここで一番重要なのは |
| Day is within the allowed number of days for the given month. | 月が1から12の間であること |
| Within a few days, they were listless, lethargic, and staring into space | どの子も同じです |
| When I gave up sugar for 30 days, day 31 looked like this. | 31日目はこんな風でした (笑) |
| And I spent 30 days eating nothing but this fun in the beginning, | 最初は楽しかったのが 途中で困難に 最後には非常に危険となりました |
| Try something you always wanted to try and do so for 30 days. | 自分の好きなことを とにかく30日間やり続ける 私はやってみようと思いました |
| After 30 days of sleepless nights, she finally capitulated and raised the grade. | 彼女は降参して成績を戻しました 人生は短いから こんなことに関わり合っていられない |
| He demands immediate payment. | 彼はすぐ支払うことを要求している |
| Could not process payment | 支払いを処理できませんでした |
| The down payment matters. | もし あなたが住宅価格の20 等と書きたかったら |
Related searches : Within 30 Days - Payable Within 30 Days - Within 30 Days After - Within 30 Days From - Within 30 Business Days - Payment 30 Days Net - Payment Within 14 Days - Net 30 Days - 30 Days Notice - Every 30 Days - Last 30 Days - In 30 Days - 30 Days Trial - 30 Days Credit
