Translation of "peasants revolt" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Revolt - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Peasants?
それについちゃ話がある 俺は都の軍隊にいたんだが
Peasants are people too.
百姓だって人間だ
A revolt broke out.
反乱が勃発した
The revolt was crushed.
反乱は鎮圧された
He was ignored, tried a revolt, his revolt wasn't done that well.
あまりうまくはいかなかったわけだから けれどね 彼の処刑は
The peasants were planting rice.
農夫達は稲を植えていた
Not accept things as they are, nor revolt, revolt doesn't answer a thing.
反抗しても何の答えにもなりません 見出すべきすべてのために
Unfortunately, his revolt wasn't successful.
ちょっとここははっきりさせておきたい
Many peasants died during the drought.
その干ばつの間に多勢の農民が死んだ
For reason in revolt now thunders...
何だその服は
Here's the Russian Peasants Algorithm in Python.
naiveと同様の構成に なっていることが分かると思います
People rose in revolt against the King.
民衆は国王に対して反乱を起こした
Those peasants badly need land to grow rice.
それらの小作農は 米を作る土地をとても必要としている
French speaking aristocracy and Old English speaking peasants.
古英語を話す農耕民です ノルマン人がカソリック系の 聖職者を連れてきたために
like the Anglo Saxon peasants who spoke them.
それでは最初に考えてもらった 2つの文章に戻ります
To the enemies of working peasants! Beat them!
農民の敵だ 殺せ
Too long have these peasants stood against you.
ここの農民どもは 長らく 貴方に抵抗してきた
The army was called to suppress the revolt.
その反乱を鎮圧するために軍隊の出動が要請された
The army had the revolt well in hand.
軍隊は反乱を制圧した
The revolt was led by the southern citizenry.
暴動は南部の国民によって先導された
And then in 1793, there was a revolt.
1793年の7月のこと
As usual the peasants are busy scattering grain seeds.
いつものように 農家の人たちは穀物の種まきで忙しい
The peasants rose up in rebellion against the ruler.
小作人達は領主に反抗して蜂起した
Those peasants who do challenge me, living statuary be!
私に挑んできた農民たちは,彫刻として生きることとする
Let's use his funeral as a catalyst for revolt.
レ ミゼラブルの中でそれが起こるのを観ましたね
Well, they didn't revolt, and in 1941, ASCAP cracked.
大事な点は
And you keep praising peasants. See how they grounded him?
ただ酒が飲めたからいいさ
It will take a long time to suppress the revolt.
その暴動を鎮圧するには長い時間がかかるだろう
And we happen to be the hungriest peasants on the block.
50万枚のアルバムが国で 売られる
It's not soldiers only, but peasants too, I have seen today!
百姓ま で駆 り 出 され て た ぜ
Peasants, too, they're hunting up, they can't pick and choose now.
検查も何 もあ り ゃ しねえ
Maybe his revolt, which maybe helped precipitate the eventual slave revolt, which eventually might have helped the Legislative Assembly come to terms with this idea.
彼の反乱が 奴隷たちの方の反乱の 火付け役だったかもしれないし で それが最終的に 憲法議会の有色人種平等案につながったかもしれない
Instead, what we've seen is something much worse than a revolt.
反発よりもずっと悪いものです この議論に関わる両方のサイドが
And you'll see the orchestra in a kind of sullen revolt.
幸いエステルハージ公は
Her Royal Highness has decided to throw some crumbs to the peasants.
田舎者にな
Before kings stole the land from the peasants We had the commons
私有財産制は人々を自分が必要とするものから疎外させるシステムだ
She missed my first trip into the West, and how some comrades conscientiously protected us workers and peasants. and how some comrades conscientiously protected us workers and peasants.
Arianes neuer Lover zog bei uns ein. Rainer, Klassenfeind und Grilletten Chef. Die Möbel aus dem Schlafzimmer kommen dann runter in die Mieterbox.
So he starts a revolt when he returns, and he's essentially rebuffed.
でも 彼の反乱は失敗に終わった 1790年の10月 総督に無視されたバンサン オジェは
Onethree. We've got an open revolt. It's turning into a war zone.
住民の抵抗も強くなっている
They use you to undermine the rule of the workers and the peasants!
労働者と農民の政権打倒に お前達は利用されたんだぞ
But he didn't, and so his revolt was unsuccessful and he was captured.
バンサン オジェは捕らえられてしまった そして 翌1791年の2月に処刑されてしまったんだ
In the port of Toulon, there was a revolt against the revolutionary government.
反乱が起こった けどそれは ある1人の野心的な砲兵大尉の働きによって
One of the characteristics of the Ancien Régime is that almost everybody had privileges, except peasants.
アンシャンレジームの特徴の一つは 百姓以外は 殆ど誰もが特権をもっていたと言うことです
On the political level the response was the nationalist and fundamentalist revolt of the Maccabees.
政治的レベルにおいて その反応はマカベー一族の民族主義的 根本主義的反乱であった
But for the support of the public, the President could not have survived the revolt.
人民の支持がなかったならば 大統領は反乱を切り抜けることができなかっただろう

 

Related searches : Peasant's Revolt - Great Revolt - Tax Revolt - In Revolt - Open Revolt - Mass Revolt - Stage A Revolt