Translation of "perhaps we could" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| But perhaps we could... | しかし... |
| Perhaps we could watch it heal. | 直るのを見れるかも 知れない |
| Perhaps we could fake a Klingon warp signature. | クリンゴンのワープ信号を 騙せるかもしれません |
| Perhaps you could arrange. | また来てください |
| We could all do with a Derek. Perhaps, someday, we could make his acquaintance! | 頼りになりそうな男だ ぜひ お近づきになりたい |
| Not necessarily. Perhaps we could just pack up and leave. | 無理にとは言わないわ 荷物まとめて出て行けばいいし |
| Perhaps he could solve this problem. | 彼ならこの問題を解けるだろう |
| Perhaps she could talk to her. | 私はあなたのお母さんが好きな メアリーは言った 私はTHA がやったと思うはず マーサは 合意 |
| Perhaps I could be of assistance? | よろしければ お助けしましょう |
| Perhaps we shouldn't. | 教えない方がいいかも |
| Perhaps we could have a game or two of chess this evening. | チェスができます? |
| So perhaps we could develop a strategy of change, which requires humility. | それには謙虚さが必要です 私は建築家ですが 残念ながら 謙虚さ と 建築家 という言葉がー |
| Perhaps I could speak with the guard. | 私なら話すことができる |
| Perhaps we prefer you. | お前のほうがいい |
| Perhaps afterwards we can... | このあとに... |
| I saw your car outside. I thought perhaps we could drive up together. | 外にお車がありましたね 一緒に行きましょう |
| Really? Well, perhaps Mr. Zarek could enlighten us. | では ザレックさんが 啓蒙してくださるでしょう |
| Perhaps you could answer a question of mine. | 蒲生 今度は私の質問に答えてくれないか |
| And I thought perhaps you could illuminate me | 先生なら お詳しいかと |
| I could buy some... if you could perhaps... be a little kinder. | 受け入れられる もし お前がもう少し 優しくなってくれたら |
| And you're tempted to think, well perhaps, could that be why we are naked? | という気になりませんか 私がそう提案したら みんなに言われました |
| We could avoid about 500,000 people dying, but perhaps more importantly, we could avoid about a million people getting infected every year. | マラリアの罹患数を1年あたり 1億人 減らす事ができます これらの人たちの能力は直面する他の問題に |
| Perhaps we shouldn't concern ourselves... | 別に構わないのでは... |
| How could you know? Perhaps he would cleanse himself, | あなたにどうして分ろうか かれは清められるかも知れないことが |
| Then, perhaps, David Vincent could put down his burden. | それは全く易しく思えた |
| Perhaps, people could even watch movies about people with autism, | たとえばこれ レインマン テンプル グランディン 自閉症とともに |
| Perhaps if he thought he could get his message across. | 恐らく彼が自分のメッセージを 説明出来ると考えたならあるいは |
| Perhaps we draw once over here. | 明らかに車線上の粒子6つは |
| Perhaps we should call the Navy. | 知らせるべきでは |
| Perhaps now, begin negotiations we can. | 今から 交渉を開始できる |
| Perhaps we do owe you thanks. | お礼が必要かも |
| Mr. Bouvard, perhaps we could see a little of that tape recorded before the program started. | ブーヴァールさん ちょっと見てもいいですか 本番前のリハーサルのビデオを ー ええどうぞ |
| If we just reverse that distribution of funds, perhaps we could have a better lasting peace in this world. | 逆にしたら もしかすると世界は前進し 持続する平和を保てるかもしれません |
| Perhaps I could slide a key to you through the bars. | 鍵を あげよう |
| Perhaps you could give us the last Unforgivable Curse, Miss Granger. | では 許されざる呪文 の 最後の一つはなんだ |
| We have everything we need, save perhaps political will. | 私たちは必要な物は全て持っています 政治的な意思を救う |
| Well, perhaps in some places we can. | でも 僕たちの体の様に 洗練された装置を使えば |
| Perhaps if we met with your father... | まずお父様ご本人に... |
| Vladimir Nikolayevich, perhaps we really are on... | ウラジーミルさん やはり ここは |
| Perhaps we might visit Pemberley after all. | やっぱり行きましょうか |
| Perhaps we might have been deceived there. | 話の方が違うかも |
| perhaps we can make a financial arrangement. | まあ おそらく我々は 金融配置を行うことができます |
| Perhaps we should call in david baker. | デービド ベーカーも呼んだほうがいい |
| Perhaps we should make a little wager. | 少し賭けようか |
| Perhaps... | 性教育 |
Related searches : We Could Perhaps - Could Perhaps - Could You Perhaps - Perhaps You Could - Perhaps We Should - We Could - We Could Supply - We Could Notice - We Could Afford - When We Could - We Could Probably - We Could Obtain - Could We Send
