Translation of "could perhaps" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| But perhaps we could... | しかし... |
| Perhaps you could arrange. | また来てください |
| Perhaps he could solve this problem. | 彼ならこの問題を解けるだろう |
| Perhaps she could talk to her. | 私はあなたのお母さんが好きな メアリーは言った 私はTHA がやったと思うはず マーサは 合意 |
| Perhaps we could watch it heal. | 直るのを見れるかも 知れない |
| Perhaps I could be of assistance? | よろしければ お助けしましょう |
| Perhaps I could speak with the guard. | 私なら話すことができる |
| Perhaps we could fake a Klingon warp signature. | クリンゴンのワープ信号を 騙せるかもしれません |
| Really? Well, perhaps Mr. Zarek could enlighten us. | では ザレックさんが 啓蒙してくださるでしょう |
| Perhaps you could answer a question of mine. | 蒲生 今度は私の質問に答えてくれないか |
| And I thought perhaps you could illuminate me | 先生なら お詳しいかと |
| I could buy some... if you could perhaps... be a little kinder. | 受け入れられる もし お前がもう少し 優しくなってくれたら |
| How could you know? Perhaps he would cleanse himself, | あなたにどうして分ろうか かれは清められるかも知れないことが |
| Then, perhaps, David Vincent could put down his burden. | それは全く易しく思えた |
| We could all do with a Derek. Perhaps, someday, we could make his acquaintance! | 頼りになりそうな男だ ぜひ お近づきになりたい |
| Perhaps, people could even watch movies about people with autism, | たとえばこれ レインマン テンプル グランディン 自閉症とともに |
| Not necessarily. Perhaps we could just pack up and leave. | 無理にとは言わないわ 荷物まとめて出て行けばいいし |
| Perhaps if he thought he could get his message across. | 恐らく彼が自分のメッセージを 説明出来ると考えたならあるいは |
| Perhaps I could slide a key to you through the bars. | 鍵を あげよう |
| Perhaps you could give us the last Unforgivable Curse, Miss Granger. | では 許されざる呪文 の 最後の一つはなんだ |
| Perhaps... | 性教育 |
| Perhaps. | ギャガ世界を震動いている ように見ていくものをし |
| Perhaps. | おそらくね |
| Perhaps? | たぶん |
| Perhaps. | えぇ そうね |
| Perhaps. | ええ |
| Perhaps. | あるいは... |
| Perhaps. | それはどうかのぅ |
| Perhaps... | そうか |
| Perhaps. | 伝聞ではない証拠もあります |
| Perhaps. | そうかもしれない |
| Perhaps... | 恐らく |
| Perhaps, | そうかもしれないが |
| Perhaps. | おそらく... |
| Perhaps. | かもしれん... |
| Perhaps we could have a game or two of chess this evening. | チェスができます? |
| So perhaps we could develop a strategy of change, which requires humility. | それには謙虚さが必要です 私は建築家ですが 残念ながら 謙虚さ と 建築家 という言葉がー |
| This green goo is perhaps the vaccine that could save your life. | ７年振りに ケイティの手を握ったのです |
| This green goo is perhaps the vaccine that could save your life. | 皆さんの命を救うワクチンになるかもしれません 植物のタバコによって作られます |
| Perhaps you could convince him to part with urine and blood samples. | 説得して血液と尿を 採取してくれ |
| And now perhaps perhaps you do too. | ありがとう |
| I saw your car outside. I thought perhaps we could drive up together. | 外にお車がありましたね 一緒に行きましょう |
| I thought perhaps she sent you back so that you could meet Pyle. | 彼女が君をパイルと会えるように 仕向けてる気がしているんだが |
| Perhaps you could start back there where you, you do your, uh, services. | 多分貴方達のサービスは あの部屋と思いましてね |
| Perhaps not. | 多分 だめだったろう |
Related searches : We Could Perhaps - Perhaps We Could - Could You Perhaps - Perhaps You Could - But Perhaps - Or Perhaps - Perhaps Because - Even Perhaps - That Perhaps - Perhaps Also - Which Perhaps - Except Perhaps - Perhaps Not
