Translation of "could you perhaps" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Perhaps you could arrange. | また来てください |
| But perhaps we could... | しかし... |
| How could you know? Perhaps he would cleanse himself, | あなたにどうして分ろうか かれは清められるかも知れないことが |
| Perhaps he could solve this problem. | 彼ならこの問題を解けるだろう |
| Perhaps she could talk to her. | 私はあなたのお母さんが好きな メアリーは言った 私はTHA がやったと思うはず マーサは 合意 |
| I thought perhaps she sent you back so that you could meet Pyle. | 彼女が君をパイルと会えるように 仕向けてる気がしているんだが |
| You... perhaps... | まあ!! なんて嬉しい事かしら |
| And now perhaps perhaps you do too. | ありがとう |
| You know, perhaps I could connect all your branches and make you more efficient. | 組織は分権化されていました |
| Perhaps you did. | 緊急かつ必要な調査 わずかな乱れ ドアの瓶 I |
| And what could let you know? Perhaps he (comes to hear you) to be purified. | あなたにどうして分ろうか かれは清められるかも知れないことが |
| Then, perhaps, David Vincent could put down his burden. | それは全く易しく思えた |
| Perhaps, people could even watch movies about people with autism, | たとえばこれ レインマン テンプル グランディン 自閉症とともに |
| Not necessarily. Perhaps we could just pack up and leave. | 無理にとは言わないわ 荷物まとめて出て行けばいいし |
| Perhaps if he thought he could get his message across. | 恐らく彼が自分のメッセージを 説明出来ると考えたならあるいは |
| Perhaps, are you sick? | 違います どこも悪くないです |
| Perhaps we prefer you. | お前のほうがいい |
| Though you may, perhaps? | あなたは あるかも |
| Well, perhaps you are right. Yes, perhaps you are right, cousin Elizabeth. | その通りかもしれませんね エリザベス |
| Oh, well, Miss Ruskin is gone for the day, but perhaps I could help you. | だけど 私でよかったら 彼女の助手なので |
| Master, have you thought that perhaps this girl could be the one to break the spell? | 彼女こそ 呪いを解く 大事な鍵かと |
| Perhaps I can help you. | ひょっとしたら僕が君を助けられるかもしれないよ |
| Perhaps you have met him? | 彼は資本家だった 彼は現在 主ブリッジノースです |
| Perhaps I can help you. | 僕に任せて 本当 |
| Perhaps you can do better. | あんたの方が 上手くやれるかもね |
| Perhaps we could have a game or two of chess this evening. | チェスができます? |
| So perhaps we could develop a strategy of change, which requires humility. | それには謙虚さが必要です 私は建築家ですが 残念ながら 謙虚さ と 建築家 という言葉がー |
| This green goo is perhaps the vaccine that could save your life. | ７年振りに ケイティの手を握ったのです |
| This green goo is perhaps the vaccine that could save your life. | 皆さんの命を救うワクチンになるかもしれません 植物のタバコによって作られます |
| Could not read user information from the Pilot. Perhaps you have a password set on the device? | Pilot からユーザ情報を読めませんでした デバイスにパスワードを設定していませんか |
| 'Not at first, perhaps,' said the Hatter 'but you could keep it to half past one as | 長い間あなたが好きなように 'それはあなたが管理する方法はありますか |
| Perhaps... | 性教育 |
| Perhaps. | ギャガ世界を震動いている ように見ていくものをし |
| Perhaps. | おそらくね |
| Perhaps? | たぶん |
| Perhaps. | えぇ そうね |
| Perhaps. | ええ |
| Perhaps you should have started before. | いいか 事故だったんだ |
| Perhaps Mr. Halliday can help you. | 経理部長です |
| Perhaps you will like this one. | お気に召しますわ |
| You might call it far, perhaps. | お主には遠かろうが |
| I saw your car outside. I thought perhaps we could drive up together. | 外にお車がありましたね 一緒に行きましょう |
| Perhaps you know the Go, you Bulls, go ? | たぶん知ってると思うんだが それ行けブルズ |
| There was, however, an incident I'm going to tell you about, that perhaps could have led me suspect something. | 私は父に疑いを抱くようになりました 私が高校で悪い成績をとったことがあり |
| Meaning you, or Richard Kimble? Perhaps both. | 多分両方だ |
Related searches : Perhaps You Could - Could Perhaps - We Could Perhaps - Perhaps We Could - Perhaps You Should - Perhaps You Mean - Perhaps You Can - Perhaps You Will - Perhaps You Remember - Perhaps You Have - Perhaps You May - Could You
