Translation of "we could perhaps" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But perhaps we could... | しかし... |
| Perhaps you could arrange. | また来てください |
| Not necessarily. Perhaps we could just pack up and leave. | 無理にとは言わないわ 荷物まとめて出て行けばいいし |
| Perhaps he could solve this problem. | 彼ならこの問題を解けるだろう |
| Perhaps she could talk to her. | 私はあなたのお母さんが好きな メアリーは言った 私はTHA がやったと思うはず マーサは 合意 |
| Perhaps we could have a game or two of chess this evening. | チェスができます? |
| So perhaps we could develop a strategy of change, which requires humility. | それには謙虚さが必要です 私は建築家ですが 残念ながら 謙虚さ と 建築家 という言葉がー |
| I saw your car outside. I thought perhaps we could drive up together. | 外にお車がありましたね 一緒に行きましょう |
| Perhaps we prefer you. | お前のほうがいい |
| Perhaps afterwards we can... | このあとに... |
| And you're tempted to think, well perhaps, could that be why we are naked? | という気になりませんか 私がそう提案したら みんなに言われました |
| We could avoid about 500,000 people dying, but perhaps more importantly, we could avoid about a million people getting infected every year. | マラリアの罹患数を1年あたり 1億人 減らす事ができます これらの人たちの能力は直面する他の問題に |
| How could you know? Perhaps he would cleanse himself, | あなたにどうして分ろうか かれは清められるかも知れないことが |
| Then, perhaps, David Vincent could put down his burden. | それは全く易しく思えた |
| Perhaps, people could even watch movies about people with autism, | たとえばこれ レインマン テンプル グランディン 自閉症とともに |
| Perhaps if he thought he could get his message across. | 恐らく彼が自分のメッセージを 説明出来ると考えたならあるいは |
| Mr. Bouvard, perhaps we could see a little of that tape recorded before the program started. | ブーヴァールさん ちょっと見てもいいですか 本番前のリハーサルのビデオを ー ええどうぞ |
| If we just reverse that distribution of funds, perhaps we could have a better lasting peace in this world. | 逆にしたら もしかすると世界は前進し 持続する平和を保てるかもしれません |
| Perhaps we draw once over here. | 明らかに車線上の粒子6つは |
| Perhaps we could send for them and ask them what is a blessing for them and what isn't? | 幸せかどうか本人に 聞こうじゃないか |
| Well, perhaps in some places we can. | でも 僕たちの体の様に 洗練された装置を使えば |
| Perhaps if we met with your father... | まずお父様ご本人に... |
| Vladimir Nikolayevich, perhaps we really are on... | ウラジーミルさん やはり ここは |
| Perhaps we might visit Pemberley after all. | やっぱり行きましょうか |
| Perhaps we might have been deceived there. | 話の方が違うかも |
| If we could expand our definition of death to encompass life, we could experience death as part of life and perhaps face death with something other than fear. | そこに人生をも 含むことができたら 私たちは死を 人生の一部として経験し 死と直面しても |
| This green goo is perhaps the vaccine that could save your life. | ７年振りに ケイティの手を握ったのです |
| This green goo is perhaps the vaccine that could save your life. | 皆さんの命を救うワクチンになるかもしれません 植物のタバコによって作られます |
| I'm actually really quite interested, and perhaps more interested to know what this community thinks we could work on. | 私たちが何に取り組めると思っているのかということです 私たちはデザイン思考を |
| Perhaps... | 性教育 |
| Perhaps. | ギャガ世界を震動いている ように見ていくものをし |
| Perhaps. | おそらくね |
| Perhaps? | たぶん |
| Perhaps. | えぇ そうね |
| Perhaps. | ええ |
| Perhaps we should call, when we are next in town. | 今度 訪ねてみましょ |
| I thought perhaps she sent you back so that you could meet Pyle. | 彼女が君をパイルと会えるように 仕向けてる気がしているんだが |
| Perhaps we will see each other again tonight. | ひょとしたら私たち 今夜また会うかもしれませんね |
| We began, perhaps 5,000 years ago, with writing. | 粘土板にミームを保管しましたが |
| We think perhaps it's a combination of factors. | 私たちは大規模で広範囲な研究の結果 |
| One day. Perhaps now. Oh, we got company. | おや 連れができたな |
| Perhaps we should say Mary King is safe. | 彼女が救われたのかも |
| As long as he ran straight ahead... swerving perhaps from joy... he seemed free, and we could laugh with him. | 有頂天で 何度も大きなカーブを 描いて走る男の 自由な姿につられて 我々も笑った |
| And now perhaps perhaps you do too. | ありがとう |
| You know, perhaps I could connect all your branches and make you more efficient. | 組織は分権化されていました |
Related searches : Perhaps We Could - Could Perhaps - Could You Perhaps - Perhaps You Could - Perhaps We Should - We Could - We Could Supply - We Could Notice - We Could Afford - When We Could - We Could Probably - We Could Obtain - Could We Send
