Translation of "pervasive phenomenon" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Road congestion is a pervasive phenomenon. | 考えてみると驚くべきことですが |
| They were a pervasive presence. | ある日 私は父を迎えに空港に行き |
| Sleep deprivation is absolutely pervasive. | それを避けることができません |
| Mobile connectivity in Africa is pervasive. | 浸透しています |
| These are themes that aren't just pervasive throughout this course but are pervasive throughout all computer science. | コンピュータサイエンス全体にも通じるテーマです 1つ目は抽象化です |
| A strange phenomenon. | これはつい最近完成した |
| Cares and worries were pervasive in her mind. | 苦労や心配が彼女の心を一杯にしていた |
| So video gaming is pervasive throughout our society. | ゲームは確かに社会に定着し |
| It's an amazing phenomenon. | 技術の分野を見渡すと 若い人々が |
| That's an interesting phenomenon. | あなたは無作為に賭けをし その確率は1 3です |
| How can we affect something so insidious, yet so pervasive? | ここまで横行する悪行に どうやって立ち向かえるでしょうか? 報酬もなく一日 16 17時間も働かされているのに |
| I was born to a family where education was pervasive. | ３代続きの博士で 両親はともに学者です |
| Lightning is an electrical phenomenon. | 稲妻は電気による一現象である |
| And it's a global phenomenon. | この楽観主義バイアスは 幅広く確認されています |
| That's the only absolute phenomenon. | 残りはすべて私達の解釈です |
| it is a physics phenomenon. | 現状と理想の間で 抵抗させることによって |
| it is a physics phenomenon. | 現状と理想の間で 抵抗させることによって |
| Snobbery is a global phenomenon we are a global organization, this is a global phenomenon. | 我々はグローバルな組織で これはグローバルな現象です 俗物とは何でしょう |
| A rainbow is a natural phenomenon. | 虹は自然現象である |
| The same phenomenon has been observed. | 同一現象が観察された |
| Acid rain isn't a natural phenomenon. | 酸性雨は自然現象ではない |
| I'm a representation of that phenomenon. | ここにいらっしゃる 皆さんの多くも |
| Henriapi illustrates this phenomenon as well. | この男性は悪性腫瘍を抱え |
| This is a well known phenomenon. | 何かを食べると 沢山のガスを発生する |
| not my responsibility kind of phenomenon. | ここではっきりと言っておきたいのですが |
| What's happened to cause this phenomenon? | では何が起きてこうなっているのでしょう 実は |
| The biologist concentrated on observing the phenomenon. | 生物学者はその現象の観察に集中した |
| People are talking about this Internet phenomenon. | ちまたではインターネットなるものがはやっています |
| Acid rain is not a natural phenomenon. | 酸性雨は自然現象ではない |
| And this phenomenon is called people power. | 人民の力 は 以前からありました |
| It's an extraordinary phenomenon, but it's true. | ところが 右のマウスは 5年もすれば廃れてしまいます |
| So, a new social phenomenon is emerging. | 競争が作り出され その中でも新しい形の競争が目に付きます |
| So it's not simply a Western phenomenon. | 人の印象は常に |
| How can we explain this strange phenomenon? | 実は否定的なデータが治験の途中で |
| Well, that's a phenomenon we understand here. | 航空機の 設計者の用語で |
| I mean, this is a very pervasive this is part of our DNA. | 次はこの男性です |
| The midnight sun is a fantastic natural phenomenon. | 真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ |
| The phenomenon is typical of our modern era. | その現象は今の時代に特有のものだ |
| Then you look at the phenomenon of Kogi. | Kogiがどこにいるかわかりますか |
| And what you see is a scaling phenomenon. | 拡大縮小の現象です しかし もっとも重要なのは |
| The decline of violence is a fractal phenomenon. | これは数千年 数百年 数十年 |
| Well, is adolescence a kind of recent phenomenon? | 最近 西洋の人々がつくり出した概念なのかしら |
| And since computers are such a pervasive part of everyday life, algorithms are everywhere. | それはすなわちアルゴリズムが どこにでもあるということです OKCupidの 背後にある数学は |
| We had just had a military coup, and soldiers were pervasive in our society. | 兵士が 私達の社会のいたるところにいました どこにでもいる存在でした |
| The biases, whether intentional or otherwise, are pervasive, and so are the misleading mental images. | 故意であれ 無意識であれ 広く浸透してしまっているのです マイクロファイナンス |
Related searches : Pervasive Influence - Pervasive Presence - Increasingly Pervasive - Pervasive Security - So Pervasive - Pervasive Games - Pervasive Monitoring - Pervasive Sense - More Pervasive - Pervasive Impact - Pervasive Role - Pervasive Use
