Translation of "petty criticism" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Criticism - translation : Petty - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So mean and petty.
そうよ ひどすぎるわ
You're no petty hoodlum, that's obvious.
有難う
Do you think I'm that petty?
心配しないで 私 あんたのこと 何とも思ってないから
We were involved in a petty argument.
私達はくだらない議論に巻き込まれた
I was involved in a petty argument.
私はくだらない議論に巻き込まれた
Don't gripe about petty stuff like this!
こんな些細なことでガタガタ文句言うな
You couldn't really do petty crime, either.
生計が立たない
Bring me 462 out of petty cash.
おれにも 462ドル
Good. I knew fourth sister wasn't petty.
よかった 貴女も心は狭くないはずでしょ
He is sensitive to criticism.
彼は批判に神経過敏だ
His behavior is beneath criticism.
彼の振る舞いは批判にも値しない
The film received favourable criticism.
その映画はとても好意的な批評を受けた
The film received favourable criticism.
その映画はとても好意的な批判を受けた
He refused to be provoked by petty grievances.
決して嫉妬や軽蔑にも振り回されなかったのです
Since it's mean and petty, I will pass.
要するにですね ビュッフェ式にすればお客さんが 好きな食べ物を直接お弁当に詰める事もできます
You are too sensitive to criticism.
君は批判を気にしすぎる
Musicians are usually sensitive to criticism.
音楽家は一般に批評に敏感である
Most writers are sensitive to criticism.
ほとんどの物書きは批評に敏感である
Most writers are sensitive to criticism.
ほとんどの作家は批評に敏感である
Most writers are sensitive to criticism.
ほとんどの作家は批評に対して敏感である
Don't be so sensitive to criticism.
批評にそんなに神経質になるな
Don't be too sensitive to criticism.
批判に敏感になりすぎてはいけない
She is very sensitive to criticism.
彼女は批判をとても気にする
She is always immune to criticism.
彼女は常に批判に動じない
They dismissed his criticism as hypocrisy.
彼らは彼の批判を偽善であるとして退けた
He stood tall even under criticism.
彼は非難されても堂々としていた
He is very sensitive to criticism.
彼は批評に対してたいへん敏感だ
He chafed under the groundless criticism.
彼は根拠のない非難にいらいらした
He was subjected to severe criticism.
彼は厳しい批判にさらされた
His behavior allows of no criticism.
彼の行動は非難の余地が無い
His conduct is open to criticism.
彼の行動は人から非難を受けやすい
His conduct is open to criticism.
彼の行為は他から非難を受けやすい
His conduct is open to criticism.
彼の行為は人から批判を受けやすい
His conduct is open to criticism.
彼の行為は人から批判されやすい
His conduct is open to criticism.
彼の好意は人から批判を受けやすい
His conduct is open to criticism.
彼の好意は人から批判されやすい
The director is sensitive to criticism.
その監督は批評を気にする
The director is sensitive to criticism.
あの監督は批判に対して敏感だ
Some artists are contemptuous of criticism.
芸術家は時には評論を軽蔑することがある
The Times was deluged with criticism.
社は自らを擁護しました
I'm going to encourage constructive criticism.
社員には権威に挑戦して欲しいのです
The Old Testament God can be so petty.
ジュリア そんな話ふらないで
Sister, do not bother me with your petty concerns.
兄よ ラーマの妻シーターを見ました
His book became an object of criticism.
彼の著作は非難の対象となった
His performance was fair game for criticism.
彼の演技は格好の批判の対象だった

 

Related searches : Petty Thief - Petty Larceny - Petty Criminal - Petty Offence - Petty Bourgeoisie - Petty Fraud - Petty Squabbles - Petty Minded - Petty Thieves - Petty Bourgeois - A Petty - Petty Politics