Translation of "phenomena such as" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Religions are natural phenomena they're just as natural as cows.
牛と同じぐらい自然です 千年以上の間 進化してきました
Internet phenomena, viral videos and whatnot, known as memes.
このサイトから生まれた最も大きなミームを2つ 挙げると
That accounts for the same phenomena as the original myth.
同様に検証可能なのです
Such as?
クム ジャンディがしでかした事で 一番インパクトの強いやつって何だったっけ
Such as?
まだ分からない
Puberty Link with Psychic Phenomena?
思春期と心霊現象
Questions such as,
私たちはどんな世界を創っているのか
Heavy? Such as what?
もう眠りたい
As the answer is sought, other phenomena are typically discovered and other questions are asked.
それが更なる疑問を生みます この一つ目の手法は
It may sound a bit far fetched to apply a method that has been devised for studying natural phenomena and for coming up with theories about natural phenomena on something as artificial as bugs.
自然現象の理論と同じような方法で扱うのは 少し強引なことだと思うかもしれません しかしバグと自然には 2つとも制御できないという共通点があります
And this is a very widespread phenomena.
磁気記憶装置の場合
That was strictly a capital markets phenomena.
ウォールストリートはこれが革命的技術だと 気付き 実際そうだったのですが
They are cultural creations, not natural phenomena.
自然現象ではありません 次に誰か 知らない人と会ったら
The second strategy of research is to study a subject broadly searching for unknown phenomena or patterns of known phenomena
2つ目の研究手法は 対象分野を広く研究することです 未知の事象あるいは既知の事象に 基づくパターンを探すのです あたかも夢遊病者のハンターのようにです
such as play at plunging,
虚しい事に戯れていた者たちに
Men such as Richard Kimble.
人々のための嘆願となる
There're such things as conscience...
どれでも人園には 良心がありますからね
So I had such dry mouth probably not as bad as now but I had such, such dry mouth.
たぶん今ほどひどくではありませんが すごく乾きました 脚はずっと震えていて 感覚がなくなりました
There's no such thing as a perfect sentence. Just as there's no such thing as perfect despair.
完璧な文章などといったものは存在しない 完璧な絶望が存在しないようにね
A scientific theory comprises a collection of concepts, including abstractions of observable phenomena, expressed as quantifiable properties, together with rules (called scientific laws) that express relationships between observations of such concepts.
概念の集積です それは 観測可能な現象を抽象化したものを含み 計量可能な属性によって表現され
A scientific theory is constructed to conform to available empirical data about such observations, and is put forth as a principle or body of principles for explaining a class of phenomena.
検証できるように構築されています そして 現象を分類する際の説明のための原理 あるいは 原理の一群として 力を発揮します
And we started exploring all kinds of other phenomena.
喫煙や飲酒の習慣
Such poets as Milton are rare.
ミルトンのような詩人は まれである
And fruits, such as they desire.
かれらが欲する 凡ての果実 を得る
And fruits such as they desire.
かれらが欲する 凡ての果実 を得る
And fruits such as they choose,
また果実は かれらの選ぶに任せ
and such fruits as they prefer
また果実は かれらの選ぶに任せ
As such We recompense the gooddoers,
われはこのように 正しい行いの者に報いる
As such We recompense the gooddoers.
このようにわれは 正しい行いをする者に報いる
And such fruits as they fancy,
また果実は かれらの選ぶに任せ
And such fruits as they desire.
かれらが欲する 凡ての果実 を得る
Such beauty as hers is rare.
彼女のような美しさはまれだ
Beauty such as hers is rare.
彼女のような美しさはまれだ
Money, as such, has no meaning.
お金それ自体は何の意味もないものだ
Read such books as interest you.
自分が興味を引かれるような本を読みなさい
Read such books as interest you.
あなたの興味を引くような本を読みなさい
Such scientists as Einstein are rare.
アインシュタインのような科学者はまれである
Tradition, as such, should be respected.
伝統は伝統として尊重されるべきだ
I like poets, such as Takuboku.
私は詩人 たとえば啄木が好きである
Painters such as Picasso are rare.
ピカソのような画家は珍しい
Such painters as Picasso are rare.
ピカソのような画家は稀だ
Languages such as C and C .
CやC において なぜメモリ管理が大きな問題になるのか説明するために
Such as vanity, perhaps, and pride?
虚栄心 あるいは自尊心ですか
There's no such thing as magic.
魔法なんてものがあってたまるか
I decided to study natural phenomena in the science department.
ところが 大学に進学しても

 

Related searches : Such As. - Such As - As Such - Accepted As Such - Others Such As - Values Such As - Such As Lead - Partners Such As - Perceived As Such - Recognised As Such - Words Such As - Terms Such As - Nothing Such As - Which As Such